Таиланд: более сдержанный Лой Кратонг 2025, посвящённый королеве-матери Сирикит

Таиланд проводит фестиваль огней, приглашая население почтить память королевы-матери Сирикит.

Правительство Таиланда подтвердило, что фестиваль Лой Кратонг 2025 пройдет по всей стране, как и планировалось. В рамках фестиваля особое внимание будет уделено сохранению тайских традиций и почтению памяти королевы- матери Сирикит, скончавшейся 24 октября .

Читайте также: Путешествие в Таиланд: что нужно знать во время национального траура

Министерство внутренних дел объявило, что ежегодный фестиваль Лой Кратонг не будет отменен, призвав общественность «сохранить эту бесценную традицию, воздавая дань уважения королевской милости покойной Ее Величества Королевы Сирикит, Королевы-матери».

После смерти королевы правительство объявило годичный траур для государственных служащих и первоначально приостановило публичные празднества.

Позже официальные лица пояснили, что мероприятия могут продолжиться, если они будут организованы с соблюдением всех норм, — решение, которое вызвало общенациональные дебаты.

Премьер-министр Анутин Чарнвиракул, который также занимает должность министра внутренних дел, подтвердил, что празднования могут состояться в соответствии с четкими инструкциями.

«Мы просим всех соблюдать правила приличия в этот период траура», — сказал Анутин.

«Сотрудничество было превосходным, о чём свидетельствует концерт BLACKPINK на прошлой неделе, который прошёл в прекрасной и уважительной манере».

Министерство внутренних дел заявило, что фестиваль также отдаст дань уважения королеве Сирикит как «верховной покровительнице искусств, которая защищала и сохраняла тайское искусство и культуру».

Опасения, связанные с экономическим воздействием

Женщина, одетая как Наанг Ноппамарт и «Плака», талисман фестиваля Лой Кратонг 2025 в Сукхотае, представлены во время пресс-конференции, состоявшейся перед храмом Ват Махатхат в историческом парке Сукхотаи 10 октября 2025 года.

Центр экономического и торгового прогнозирования при Университете Торговой палаты Таиланда опубликовал результаты опроса, показывающие значительные экономические последствия периода траура для фестивальной деятельности.

По данным этого опроса, 66,2% респондентов планируют принять участие в праздновании Лой Кратонга, а 33,2% — нет.

Среди тех, кто решил не участвовать, почти половина назвала основными причинами утрату и грусть.

Председатель CEBF Танават Фонвичаи заявил, что в этом году празднования, как ожидается, будут более умеренными: средние расходы на человека составят 2212 бат по сравнению с 2449 бат в прошлом году.

«Мы оцениваем общие расходы примерно в 9,68 млрд бат, что на 6,5% меньше, чем в прошлом году. Это первый отрицательный рост за четыре года и самый низкий уровень за десять лет», — сказал Танават.

Провинциальные приготовления и корректировки

Тайская пара в традиционных костюмах позирует для фотографии во время фестиваля Лой Кратонг и зажжения свечей 2025 в историческом парке Сукхотай, 27 октября 2025 года.

Провинция Сукхотай, родина традиции Лой Кратонг, подтвердила, что проведет свой 10-дневный фестиваль с 27 октября по 5 ноября с ночной церемонией зажжения свечей в 21:21 в честь покойной королевы.

Неопределенность сохранялась в других провинциях до 29 октября, когда Министерство внутренних дел разослало письма, разрешающие проведение местных торжеств в память о королеве Сирикит.

Споры по поводу украшений в Чиангмае

Вечером 28 октября рабочие сняли окрашенные черной краской цветочные украшения с моста Наварат в центре Чиангмая после резкой критики в социальных сетях.

В Чиангмае подготовка к фестивалю Йи Пэн (северная версия Лой Кратонга) вызвала споры после того, как организаторы покрыли красочные цветочные украшения моста Наварат черным и серым цветом после смерти королевы.

Это решение вызвало волну критики в Интернете, в результате чего 28 октября городские власти были вынуждены полностью снять украшения.

Мэр Асне Буранупакорн сообщила, что новые, соответствующим образом оформленные украшения будут установлены в преддверии фестиваля 4–6 ноября.

«Мы хотим, чтобы украшения отражали красоту и уважение», — сказал Эсне.

«Дизайн будет уместным и умиротворяющим для этого периода траура».

Поворот в сфере образования

Ват Арун в Бангкоке во время фестиваля огней Лой Кратонг. Фото: В Бангкоке

Министерство образования столкнулось с резкой негативной реакцией после того, как изначально распорядилось, чтобы все школы приостановили праздничные мероприятия на год.

Родители и учащиеся посчитали, что эта мера слишком ограничительна, особенно для ежегодных культурных и школьных мероприятий.

В ответ на это 28 октября министерство опубликовало пересмотренную директиву, отменяющую предыдущий запрет для частных школ и рекомендующую всем учреждениям проявлять осмотрительность.

«Школы могут продолжать свою деятельность, такую ​​как спортивные дни, скаутское движение и мероприятия по развитию навыков, при условии, что они будут проводиться с умеренностью и уважением», — сказал постоянный секретарь Сутхеп Кенгсантхия.

По мере приближения даты Лой Кратонг, 5 ноября, правительство продолжает искать баланс между национальным трауром, культурной преемственностью и экономическими проблемами, стремясь почтить наследие королевы Сирикит, одновременно позволяя традициям продолжаться.

Смотрите также:

Лой Кратонг 2025: Бангкок открывает 33 парка для фестиваля огней

Источник: Khaosod English