Voyage en Thaïlande : le point sur les inondations dans le sud (1er décembre)

Les informations importantes pour les voyageurs alors que certaines parties du sud de la Thaïlande ont été frappées par de terribles inondations.

Voir : Inondations en Thaïlande : 145 décès confirmés, le bilan pourrait s’aggraver

L’Office national du tourisme thaïlandais (TAT) fait état d’une amélioration constante des conditions météorologiques et de voyage dans le sud de la Thaïlande.

La plupart des destinations fonctionnent normalement, avec une accessibilité accrue et la reprise des services de transport dans plusieurs provinces.

Les aéroports de la région continuent de fonctionner normalement, avec seulement quelques retards isolés et des perturbations limitées des transferts terrestres locaux.

Le Centre de surveillance des crises touristiques (TCMC) de la TAT reste actif pour aider les voyageurs, vérifier les informations locales sur les voyages et coordonner les efforts avec les autorités provinciales, les consulats et les partenaires touristiques.

Le 30 novembre, la TAT s’est également jointe à une grande opération interinstitutionnelle de nettoyage à Hat Yai afin d’aider à la restauration des zones touchées.

Cela souligne la forte coopération nationale qui favorise le redressement de la ville et garantit un environnement sûr pour les résidents et les visiteurs.

Il est conseillé aux voyageurs de :

• Rester prudents dans les zones où des inondations ou de fortes vagues peuvent encore se produire
• Prévoir un temps de trajet supplémentaire pour se rendre aux aéroports, aux embarcadères ou aux gares routières
• Suivre les informations officielles pour se tenir au courant des dernières nouvelles, car certains services peuvent encore fonctionner avec des ajustements temporaires

Mesures d’aide aux immigrants et aux voyageurs

Des touristes se déplacent dans une zone inondée à Hat Yai le dimanche 23 novembre 2025. Photo : Reuters

Afin de venir en aide aux voyageurs touchés par les perturbations des transports, le Bureau de l’immigration a mis en place une exemption temporaire des amendes pour dépassement de la durée de séjour.

Cela concerne les ressortissants étrangers qui ne peuvent pas quitter le pays en raison des inondations dans huit provinces du sud :

Songkhla, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, Trang, Satun, Pattani, Yala et Narathiwat.

L’exemption s’applique aux séjours autorisés expirant entre le 20 novembre et le 31 décembre 2025.

Les agents d’immigration de tout le pays ont reçu pour instruction d’appliquer cette exemption tout en maintenant les procédures de sécurité normales, et les bureaux provinciaux touchés par les inondations sont en cours de restauration afin de reprendre tous leurs services.

Destinations actuellement touchées par les inondations

Songkhla (Hat Yai)

Les inondations se sont largement atténuées et les routes principales sont désormais praticables, notamment les routes Kanchanavanich, Punnakan, Sri Phuwanart, Supasarnrangsan, Thammanunvithi et Khlong Rien 2.

La route Hat Yai–Ban Phru–Thung Lung–Khlong Ngae–Sadao–Dan Nok fonctionne normalement et l’autoroute de liaison avec la Malaisie est pleinement opérationnelle.

L’aéroport de Hat Yai reste opérationnel, avec quelques annulations.

Des services de navette gérés par l’aéroport, des taxis équipés de compteurs, des taxis limousines et des minibus (jusqu’à 17h00) sont disponibles.

Les bus interprovinciaux sur les itinéraires Bangkok–Songkhla et Bangkok–Hat Yai fonctionnent normalement.

Les postes-frontières de Sadao, Padang Besar et Ban Prakob restent ouverts.

Satun

Les principales routes de liaison vers Songkhla et Trang restent coupées.

Les services de bus ont repris leur fonctionnement normal.

Le poste-frontière de Wang Prachan est ouvert, mais les véhicules ne peuvent pas passer en raison de l’état des routes.

Le quai de Pak Bara continue d’assurer un aller-retour quotidien sur la ligne Pak Bara-Ko Lipe.

Plusieurs attractions restent temporairement fermées en raison des dégâts causés par les inondations.

Phatthalung

Certaines sections de la route Phetkasem restent temporairement fermées.

Les services ferroviaires fonctionnent normalement.

L’événement Thai Fight (spectacle de promotion du Muay Thai) est reporté au 1ᵉʳ février 2026.

Les attractions fermées comprennent la station d’élevage de la faune sauvage de Phatthalung et le centre d’éducation à la faune sauvage et à la nature de Thale Noi.

Narathiwat

L’aéroport de Narathiwat fonctionne normalement.

Tous les services de transport provinciaux, y compris les chemins de fer, les ferries et les services de traversée fluviale, restent suspendus.

Les services de bus ont repris leur fonctionnement normal.

Les postes-frontières de Tak Bai et Su-ngai Kolok sont ouverts.

Plusieurs attractions restent temporairement fermées, notamment le parc national de Namtok Sipo, le parc national d’Ao Manao-Khao Tanyong, la réserve naturelle de Hala-Bala et les sites touristiques communautaires.

Yala

L’aéroport de Betong et le poste frontière de Betong restent ouverts.

Tous les services de transport provinciaux, y compris les services ferroviaires, les minibus et bus publics et les vols EZ Air Hat Yai-Betong, restent suspendus.

Les attractions temporairement fermées comprennent Wat Kuhaphimuk, Suan Khwan Mueang, le sanctuaire Yala City Pillar et le musée Yala City. Than To et Rainbow Waterfalls dans le parc national de Bang Lang restent fermés jusqu’au 30 décembre.

Les attractions ouvertes comprennent l’Aiyerweng Skywalk, les sources chaudes de Betong, le jardin floral d’hiver, les points de vue de Gunung Silipat, la grotte cachée de Charao Ayam, le tunnel de Piyamit, la communauté Chulabhorn Phatthana 10 et le Wat Phutthathiwat.

Pattani

Tous les services publics de bus et de train restent suspendus.

Un service de navette est assuré entre la mairie de Pattani et l’aéroport de Narathiwat.

Le parc national de la cascade de Sai Khao et les autres attractions touchées sont fermés.

Les activités touristiques restent suspendues.

Destinations fonctionnant normalement

Touristes sur une plage de Koh Samui dans le sud de la Thaïlande. Photo : Khaosod

Phuket, Phang-nga, Krabi, Ranong

Toutes les destinations restent entièrement accessibles, toutes les attractions, les services de transport et les aéroports fonctionnant normalement.

Surat Thani

Les attractions touristiques de Surat Thani sont ouvertes, avec une surveillance renforcée de la sécurité.

L’aéroport de Surat Thani fonctionne normalement.

Le transport maritime peut être modifié en fonction des conditions météorologiques ; les voyageurs sont invités à reconfirmer leurs horaires.

Koh Samui, Koh Phangan et Koh Tao

Le tourisme se poursuit normalement, les attractions touristiques, les hôtels, les bateaux de nuit, les bus et les transports insulaires fonctionnant pleinement.

Les services de ferry fonctionnent avec des ajustements liés aux conditions météorologiques.

Les voyageurs sont invités à vérifier les horaires à l’avance.

Plusieurs services maritimes de Koh Tao ont repris leurs activités normales, notamment Lomprayah, tandis que Boonsiri Ferry reprendra ses activités le 1ᵉʳ décembre.

Les voyageurs sont invités à reconfirmer les horaires.

Chumphon

Toutes les attractions touristiques de Chumphon restent pleinement accessibles et sont ouvertes, à l’exception du parc national de Mu Ko Chumphon (fermeture annuelle du 15 novembre au 15 décembre).

Nakhon Si Thammarat

La province fonctionne désormais normalement, les routes principales, l’aéroport et les services ferroviaires étant pleinement opérationnels.

Les parcs nationaux de Khao Luang et Namtok Yong ont rouvert leurs portes.

Trang

Tous les principaux services de transport (aéroport, bus et routes maritimes) fonctionnent normalement.

La plupart des attractions restent ouvertes, seuls certains sites de la chaîne de montagnes Khao Banthat étant temporairement fermés.

Les services ferroviaires (Rapid 167/168 et Express 83/84) continuent de circuler via Thung Song avec des bus de correspondance.

Mises à jour sur les transports et l’accessibilité

Trains en Thaïlande. Photo : Pr Railway

Services ferroviaires dans le sud de la Thaïlande

La compagnie ferroviaire nationale thaïlandaise (SRT) a annoncé des ajustements de service sur la ligne sud, alors que les réparations se poursuivent dans les zones touchées par les inondations à Phatthalung, Songkhla et dans les sections voisines.

Les sections de voie touchées sont temporairement fermées, avec les changements suivants du 1ᵉʳ au 6 décembre 2025 :

Itinéraires d’origine-destination ajustés (6 services)

• Special Express 37/38 → Krungthep Aphiwat–Phatthalung–Krungthep Aphiwat
  Le train 38 circule à partir du 2 décembre 2025
• Special Express 45/46 → Krungthep Aphiwat–Phatthalung–Krungthep Aphiwat
  Le train 46 circule à partir du 2 décembre 2025
• Rapid 169/170 → Krungthep Aphiwat–Phatthalung–Krungthep Aphiwat
  Le train 170 circule à partir du 2 décembre 2025

Services suspendus (4 services)

• Special Express 31/32 (Krungthep Aphiwat–Hat Yai Junction)
• Rapid 171/172 (Krungthep Aphiwat–Su-ngai Kolok)

Les passagers ayant acheté leurs billets à l’avance peuvent demander un remboursement complet dans n’importe quelle gare ferroviaire du pays.

Suivi des trains en temps réel.

Hotline SRT : 1690 (24 heures sur 24)

Services de bus interprovinciaux

La société Transport Company Limited a repris toutes les principales lignes du sud, notamment :

• Bangkok–Hat Yai
• Bangkok–Trang–Satun
• Bangkok–Yala
• Bangkok–Pattani
• Bangkok–Su-ngai Kolok

Renseignements : 02-422-4444

Numéros utiles

• Police touristique : 1155 (24 heures sur 24, multilingue)
• Centre de contact TAT : 1672
• Centre de coordination du ministère des Affaires étrangères pour l’aide aux étrangers touchés par les inondations dans le sud : 0-2643-5264 / e-mail : flood2025@mfa.go.th
• Hotline SRT : 1690
• Ligne d’urgence municipale de Hat Yai : 0-7420-0000
• District routier de Songkhla : 0-7431-1091
• Région PRD 6 : 0-7423-1332
• Ligne d’urgence pour les inondations à Songkhla (4e zone militaire) : 098-223-3364, 061-586-5574, 074-586-685, 074-234-145 à 148

Cette mise à jour sera actualisée dès que de nouvelles informations seront confirmées par les autorités locales et les opérateurs de transport.

Voir aussi :

Inondations : la Thaïlande face à un risque d’effondrement économique

Inondations en Thaïlande : les eaux se retirent à Songkhla, plus de 100 morts

Thaïlande : des familles percent leur toit pour survivre aux inondations à Hat Yai

Les terribles inondations dans le sud de la Thaïlande plombent le tourisme

Source : TAT News