L’histoire d’un anglais qui se marie avec une thaïlandaise, achète la maison et qui, à cause d’incompréhensions culturelles, perd tout ce qu’il avait.
Description : Ted, un commerçant britannique de 46 ans rencontre Thip, une thaïlandaise, la trentaine, qui travaille dans un bar à touristes dans un quartier chaud de Bangkok.
Ils se plaisent et ne tardent pas à se marier.
Ted vend alors tous ses biens pour s’installer avec elle à Krasang petit village de l’Issan, la région nord-est du pays.
Mais petit à petit, Ted se laisse aller et sa femme se détache de lui.
Après avoir décidé de la quitter, il se retrouve seul et ruiné.
Ted a fait de nombreuses erreurs, il ne s’est pas intéressé à comprendre la culture thaï et il repart de Thaïlande avec la pauvreté dont il a sorti Thip et doit tout recommencer à zéro avec 140 livres (161 euros) en poche…
« Mon cauchemar, j’ai épousé une Thaïlandaise« ou comment la vie en Thaïlande peut vous transformer
Changer de pays, de culture, ce n’est pas évident pour tout le monde, surtout pour ceux qui partent vivre en Issan, la région la moins touristique du pays.
J’ai rencontré un tas d’occidentaux installés en Thaïlande et qui s’étaient mis à boire de l’alcool à longueur de journée, sans chercher à avoir d’autres activités.
On voit aussi dans la vidéo qu’il y a beaucoup d’incompréhensions culturelles.
Lorsque l’on veut s’installer durablement en Thaïlande, il est important de s’intéresser à la culture thaïlandaise, aux choses à faire ou ne pas faire, cela permet aussi d’éviter des disputes avec sa ou son partenaire souvent dues au manque de compréhension interculturelle.
Et pour ne pas rester à communiquer qu’avec d’autres expatriés et les quelques villageois qui parlent parfois très approximativement l’anglais, il faut apprendre la langue Thaïlandaise, qui n’est pas si difficile.
Ou alors vivre là où il y a beaucoup d’autres expatriés comme dans les grandes villes touristiques du pays (Chiang Mai, Pattaya, Bangkok…).
Voir aussi :
Un danois gagne un procès contre sa femme thaïlandaise pour ne pas avoir partagé ses biens
Il tombe amoureux d’une thaïlandaise et perd tout, une « banale » histoire d’amour en Thaïlande
Quel est le meilleur site de rencontre thaïlandais ?
Vous appréciez Toutelathailande.fr ?
👉 Laissez-nous un avis sur Trustpilot.
Votre avis renforce la crédibilité de notre travail et la confiance de nos lecteurs.
Liens utiles pour préparer votre voyage en Thaïlande
Souscrire une assurance voyage
Réserver bus, train et bateau en Thaïlande
Gérer son argent en voyage avec Wise
Voyage sur mesure avec Evaneos
Si nos actualités, nos informations touristiques ou culturelles vous ont été utiles et que vous souhaitez nous remercier :
Vous pouvez nous suivre sur :
Twitter, LinkedIn, Facebook,Google Actualités
Ou installer notre application : Installez l’application de Toute la Thaïlande sur votre smartphone
18 commentaires
Cet homme qui a travaillé durement pendant de nombreuses années, aspirait probablement à une retraite anticipée.
Et sous ses apparences honnêtes, du départ, cette femme dont le coeur était secrètement rempli de convoitises n’aspirait qu’à satisfaire ses désirs…
D’autre part, il est évident qu’elle lui a fait payer pour le mauvais comportement des autres.
L’idole, à qui ces femmes adresses des prières, leur a laissé une route toute ; tracée qu’elle suivent à la perfection.
Salut Ladis,
Moi je vois surtout qu’elle a été déçue de son comportement, même une femme française l’aurait été.
On vois bien qu’après avoir dépensé son argent il s’est complètement laissé aller.
Bonjour Pierreto, Je sais que cette article est un peu vieux mais j’aimerais savoir si vous connaissiez le titre de la chanson qu’on entends dans la vidéo vers 36min :06 sec. Merci beaucoup 🙂
Salut Maga,
Je viens de regarder et à 36.06 il n’y a que des notes de piano, c’est pas une chanson !
Oups autant pour moi , je voulais dire 39 :06, désolée ^^’
Salut Maga,
Non je ne connais pas, ça a l’air d’être une vielle chanson traditionnelle, il faudrait demander sur une page thaï sur facebook ou à Ponyo :
https://www.youtube.com/channel/UCOZ0_hBL7gAkfYv8Ps1AGww
Bonjour,
je comprends pas très bien.
Il y a une ou des lois en Thailande qui disent que tout appartient à la femme?
Cette histoire semble un peu grosse.
Comment peut il ne plus rien avoir, alors qu’il a tout payé?
Salut Sébastien,
Faut que je revois le documentaire mais il me semble qu’il est parti de lui même le cœur brisé sans chercher à récupérer quelques choses.
Après, comme tu dis, ça parait gros, c’est un documentaire orienté, donc dur de savoir ce qui s’est passé vraiment !
Mais j’avais rencontré un français à Chiang Mai qui me racontait s’être séparé de sa femme thaï et qui pensais avoir perdu tout ce qu’il avait acheté, mais après on lui avait parlé d’un avocat thaï spécialiste de ce genre d’affaire et il avait récupéré pratiquement tout !
Donc, à ceux à qui cela arrive, et j’en ai croisé de nombreux en Thaïlande (mais aussi au Vietnam, Cambodge, Laos) pensez à prendre un avocat si votre ex veut tout garder !
Merci PierreTo.
Effectivement, le documentaire semble bizarre. Déjà, c’est une reconstitution qu’ils ont obligatoirement fait, avec les deux qui jouaient leur role, puisqu’ils se filmaient pas au départ? Assez étrange.
Pour moi, il reste possible d’avoir des rencontres sincères et positives en Thaïlande. Cela dépend de la façon dont on se comporte et de la fille que l’on choisit.
Même les lady bar peuvent être des filles très chouettes et très sincères.
J’en ai fait plein de fois l’expérience et en choisissant bien, en étant suffisamment intelligent et clairvoyant et en se comportant bien et honnêtement avec une Thaïlandaise, j’ai déjà pu construire une relation amoureuse sincère et réciproque qui ne m’a apporté que du bonheur.
J’ai aussi pu lire une aussi belle expérience de rencontre réussie avec une Thaïlandaise dans une histoire très belle et excitante à lire dans l’eBook suivant :
Amour magnifique sous les tropiques: (histoire vraie)
Tout à fait, David, en se comportant bien et honnêtement avec une Thaïlandaise on peut avoir une belle relation, il y a quelques exemples, qui, si il est vrai qu’ils ne sont pas la majorité, sont quand même là pour le prouver.
J aimerai beaucoup savoir ce que deviens Ted.
Pour moi les deux sont en tords.
Comme tu as dit plus haut, il y a beaucoup d’incompréhension culturelles ca se voit que lui ne connait rien de la thailande et de ses habitants. Du pain bennie pour ces filles…
Ted s’est remarié avec une riche australienne de 60 ans puis s’est séparé après avoir pris une part de sa fortune, son ex femme a fait une vidéo « mon cauchemars, j’ai épousé un britannique ».
Non je rigole, en faisant une petite recherche, je trouve pas son nom complet, sinon on pourrait chercher sur Facebook.
Le producteur et le titre original : David Tucker « My Thai Bride »
Je ferais des recherches quand j’aurais plus de temps, c’est vrai que ce serait intéressant de savoir ce qu’il est devenu.
Voila quelques réponses trouver sur les forums de Thaivisa :
Selon David Tucker, réalisateur du film :
Nous sommes restés amis avec Ted, Tip et Mint depuis le tournage du film. Je suis heureux d’annoncer qu’après quelques années très difficiles, Ted mène maintenant une vie de célibataire réussie dans son pays natal, le Pays de Galles.
Et des traductions du thai qui ne sont pas sous-titré et qui aident à mieux comprendre le contexte :
« » Edward n’aidait pas dans la porcherie, il voulait rester ivre et juste faire l’amour. Traîner avec ses potes et se plaindre sur le fait que la Thaïlande n’est pas le Royaume-Uni.
C’est là que Thip a dit : « ….je ne peux pas manger ton amour, boire ton amour. »
https://forum.thaivisa.com/topic/640458-what-are-these-women-saying/
Bonjour
Le reportage doit dater de nombreuse annee l aeroport c est domuang ,les bieres chang c etais encore le modele 6.4.
HIstoire banal
L amour rend aveugle
Si ta plein d argent pas de pb apres c est la loterie 100% des gagnants ont tente leurs chance…..
Ne pas mettre tous son argent dans la meme corbeille
L argent fond vite au soleil facile de depenser 2000e par mois 1 e c est 33 thb
Apres c est vrai beaucoup d etranger et beaucoup de thai aiment bien picoler
Tu es la fait chaud pas grand chose a faire tu parles 3 mots de thai le piege 1 semaine 2 semaine 3 mois….
Si tu es blinder c est pastous a fait la meme
Resto voyage activite… pas tous le temps au village
Et surtout ne pas croire que tous n est pas chere….
Bizarre ce film
Marié depuis 2003 avec une thai et aucun problème. 2 enfants 15 et 6 ans. Pas d’argent en Hlm en RP , l amour est la. Tant mieux pour moi 😉
Avant de s’installer en Thaïlande, il faut bien se renseigner et se documenter sur tout et évaluer les risques.
Si vous faites les bars régulièrement, vous êtes mal engagé, mais à vos risques.
Avant de s’engager et de se précipiter avec une femme thaïe, évaluez sa personnalité et définissez vos règles.
C’est un compromis entre 2 cultures.
Les règles de propriété doivent être étudiées.
Quant à la langue soi-disant « facile », je veux bien d’apparence, mais quand vous la pratiquez et que votre tonalité varie légèrement, vous verrez si c’est si facile.
Je le parle en partie, mais dans le sud avec l’utilisation d’un dialecte et d’un parlé rapide, le p’tit gars qui s’est lamentablement planté en Thaïlande pourra y revenir pour donner des cours.
J’ai même des copains qui vivent ici depuis bien plus longtemps que moi ici et n’arrivent pas à le parler quand bien même ils ont pris des cours et affichaient une bonne volonté.
C’est un exercice qui prend beaucoup de temps.