Un tribunal thaïlandais a condamné les parents d’un groupe d’adolescents accusés de meurtre à une amende de 5 000 bahts chacun.
Le mercredi 13 mars, le tribunal des mineurs et de la famille de Sa Kaeo, dans l’est de la Thaïlande, a condamné les parents d’adolescents accusés d’avoir tué une femme de 47 ans souffrant d’un handicap intellectuelle, à une amende de 5 000 bahts (128 euros) chacun.
Situation de Sa Kaeo sur une carte de Thaïlande.
La police avait demandé des poursuites contre les parents des cinq garçons, âgés de 13 à 16 ans, accusés d’avoir tué Buaphan Tansu le 12 janvier.
Voir : Nouveau terrible scandale impliquant des policiers en Thaïlande
Les adultes ont été accusés, en vertu de la loi sur la protection de l’enfance, d’avoir soutenu ou permis à leurs enfants de se comporter de manière inappropriée.
Mais, les accusations devraient aller bien plus loin pour les parents policiers, qui pour protéger les adolescents, ont arrêté le mari de la victime et l’auraient torturé pour lui faire avouer le crime.
Après avoir quitté la salle d’audience, certains des parents ont déclaré aux journalistes que le tribunal leur avait infligé une amende de 10 000 bahts chacun, mais qu’en raison de leurs aveux, les amendes avaient été réduites de moitié.
Ils risquaient des peines de prison allant jusqu’à trois mois et/ou des amendes allant jusqu’à 30 000 bahts (768 euros) chacun.
Cette affaire serait la première dans laquelle les parents d’adolescents ayant commis des crimes graves sont sanctionnés par la loi.
Les fonctionnaires du tribunal n’ont pas souhaité faire d’autres commentaires.
Des adolescents criminels protégés par la police
Image provenant d’une caméra de surveillance et montrant les adolescents charger le corps de la victime sur une moto.
Deux des adolescents agresseurs sont les fils d’officiers de police locaux, et la façon dont la police d’Aranyaprathet a traité l’affaire a été largement condamnée par le public.
En effet, pour protéger les adolescents, les policiers ont arrêté le mari de la victime et l’auraient torturé jusqu’à ce qu’il avoue le crime.
Les policiers étaient au courant de ce qu’il s’était vraiment passé, car ils ont donné des détails sur la manière dont le meurtre s’était déroulé au mari, pour que son faux témoignage soit crédible.
Le mari avait avoué, mais heureusement, des journalistes ont trouvé une vidéo de surveillance qui montrait que Buaphan avait été agressée, enlevée et tuée par les adolescents qui se sont ensuite débarrassés de son corps dans un étang voisin.
Les policiers ont ensuite dû libérer le mari et le terrible scandale a éclaté dans les médias thaïlandais.
Par la suite, il a été révélé que la bande d’adolescents avaient commis de nombreux crimes, comme des viols, dans la région et avaient été à chaque fois protégée par les policiers.
Le Département des enquêtes spéciales (DSI) examine actuellement la façon dont le mari de la femme, Panya Khongsaenkham, âgé de 56 ans, aurait été torturé par la police d’Aranyaprathet pour lui faire avouer faussement qu’il avait assassiné sa femme.
Voir : Enquête sur les tortures commises par des policiers en Thaïlande
Le major Yutthana Praedam, directeur général par intérim du DSI, a ordonné aux enquêteurs de déterminer si la police avait illégalement engagé des poursuites pénales contre M. Panya avant que la vidéo prouvant son innocence ne soit largement diffusée.
Des extraits audio de conversations entre l’enquêteur principal du poste d’Aranyaprathet et ses collègues indiquent que les officiers savaient qu’ils avaient « le mauvais gars ».
Si leur culpabilité est prouvée, leur conduite sera considérée comme une violation de la loi sur la prévention et la répression de la torture et des disparitions forcées.
Le bureau du procureur général a également mis en place un groupe de neuf procureurs pour superviser l’enquête du DSI, a déclaré Watcharin Phanurat, porte-parole adjoint du bureau du procureur général, car l’affaire a fait l’objet d’une attention considérable de la part du public.
Voir aussi :
Thaïlande : un policier fou poignarde 2 passantes tuant l’une d’elles
Corruption en Thaïlande : de nombreux policiers sont très endettés
Thaïlande : 5 policiers de l’immigration condamnés pour avoir enlevé des étrangers
Le chef mafieux accusé d’avoir fait tuer un policier en Thaïlande, libéré sous caution
Les crimes choquants commis par des adolescents suscitent un débat en Thaïlande
Tueur de 14 ans : la Thaïlande doit abaisser l’âge de la responsabilité pénale
Source : Bangkok Post
Ajoutez le site à vos sources préférées sur Google pour ne rien manquer de nos articles dans votre fil d’actualité.
Liens utiles pour préparer votre voyage en Thaïlande
Souscrire une assurance voyage
Réserver bus, train et bateau en Thaïlande
Gérer son argent en voyage avec Wise
Voyage sur mesure avec Evaneos
Vous pouvez nous suivre sur :
Twitter, LinkedIn, Facebook, Google News
4 commentaires
Ils doivent être punis sévèrement comme dissuasion, en prison quant à la famille policière !
La famille victime doit être dédommagée financièrement à la hauteur du préjudice subi, publiquement excusée de la part de l’autorité policière à cause de son agent véreux.
Il faut espérer que cette affaire poursuive son cours pour ce qui est des enquêtes concernant les agissements de couverture des adolescents pour tous les faits (actuels et antérieurs) d’agressions, de vols et de viols précédant le meurtre de cette dame et les tortures infligées à son mari.
Les policiers qui seront reconnus coupables devraient être rayés et renvoyés des effectifs de police et leurs droits à la pension supprimés.
Quand à l’amende 5.000 baths infligées aux parents des adolescents meurtriers, reconnus responsables de l’éducation de leurs enfants mineurs, cela me semble bien peu en regard des faits gravissimes qui se sont déroulés.
Cette décision de justice aura peut-être un impact sur les parents d’enfants délinquants qui seront sous le coup d’une telle décision à l’avenir…
Mais le montant des amendes est à revoir de toute manière et dans tous les domaines, notamment celui des amendes pour des infractions de roulage, conduite en état d’ivresse, accidents ayant entraîné la mort de victimes innocentes (piétons, cyclistes)…
Suis très curieux de suivre le déroulement et la suite de cette affaire dans les couloirs des diverses unités de police concernée par cette enquête interne…
Une amende de 5000 bath, soit 128 euros pour les parents responsables et les adolescents non punis, pour un meurtre ?
Ai-je bien compris l’article ?
Bonjour Gaspard,
Non, l’article ne parle pas de la condamnation des adolescents, ils ont plusieurs affaires sur le dos, et effectivement certains sont trop jeunes pour se faire condamner selon la loi thaïlandaise, qui devrait être changée bientôt, enfin, ils en ont parlé plusieurs fois.