La politique de double tarification en Thaïlande, qui consiste à faire payer les étrangers plus cher que les locaux, suscite des discussions constantes.
Voir : Double tarification en Thaïlande : 5 parcs nationaux augmentent de 100% les prix pour les étrangers
Cette pratique, fondée sur une logique économique, suscite parfois un sentiment d’exclusion chez les visiteurs, ce qui donne lieu à des critiques mitigées et à des accusations d’iniquité.
Mais il est essentiel de noter la différence entre une tarification fondée sur la nationalité et la discrimination raciale.
Les visiteurs de destinations populaires, telles que les temples et les parcs nationaux, se heurtent à cette structure tarifaire à plusieurs niveaux, qui fait payer aux étrangers des frais plus élevés qu’aux résidents locaux.
Ses partisans affirment qu’elle stimule le tourisme intérieur en offrant aux locaux un accès abordable aux sites culturels et qu’elle contribue à financer et à soutenir ces attractions face à l’afflux de touristes étrangers.
Les partisans de cette stratégie affirment qu’elle est nécessaire à l’entretien du patrimoine culturel de la nation et à sa préservation pour les générations futures.
Les avis divergent fortement sur cette question.
Les critiques parlent d’une pratique défavorable qui crée un fossé entre la population locale et les touristes.
De nombreux visiteurs se sentent visés par la tarification fondée sur la nationalité, qu’ils considèrent comme une forme implicite de discrimination.
Bien qu’elle ne soit pas motivée par des considérations raciales, cette différence de traitement fondée sur la nationalité peut involontairement nuire à la réputation de la Thaïlande en tant que destination hospitalière, en provoquant un sentiment d’inégalité chez les voyageurs internationaux.
En outre, les coûts plus élevés pourraient dissuader certains touristes, ce qui pourrait nuire à la compétitivité de la Thaïlande par rapport aux pays voisins qui ne pratiquent pas ce type de politique.
Les tarifs appliqués aux étrangers peuvent être nettement plus élevés, ce qui amène les touristes à s’interroger sur l’équité de payer plus cher pour des expériences identiques à celles des locaux.
Néanmoins, la Thaïlande reste une destination touristique magnétique grâce à la diversité de son offre culturelle.
Malgré l’augmentation des tarifs, de nombreux visiteurs continuent d’affluer vers ses sites renommés, ce qui suggère que l’attrait de l’exotisme l’emporte sur les griefs financiers, du moins pour l’instant.
Les défenseurs de la double tarification insistent sur le fait que ces fonds sont essentiels au maintien des infrastructures et des services qui rendent les sites attrayants et accessibles à tous les visiteurs.
À l’avenir, le défi consistera à trouver un équilibre entre les besoins financiers liés à l’entretien des attractions touristiques et le maintien de l’image de la Thaïlande en tant qu’environnement ouvert et inclusif pour tous les voyageurs.
L’exploration d’une stratégie de tarification plus équilibrée qui respecte à la fois les visiteurs locaux et internationaux pourrait renforcer l’attrait touristique de la Thaïlande et atténuer le sentiment d’exclusion.
Un dialogue transparent sur les objectifs et les avantages pourrait combler les fossés, favoriser une atmosphère plus compréhensive parmi les visiteurs internationaux et aligner les stratégies économiques sur la longue tradition d’hospitalité chaleureuse de la Thaïlande.
Voir aussi :
Les hôtels de Thaïlande contre la double tarification pour les touristes étrangers et les locaux
La Thaïlande veut mettre fin à la double tarification pour les expatriés
Vers la fin de la double tarification en Thaïlande ?
Un groupe Facebook en Thaïlande dénonce la double tarification thaï/étrangers
Source : ASEAN Now
Ajoutez le site à vos sources préférées sur Google pour ne rien manquer de nos articles dans votre fil d’actualité.
Liens utiles pour préparer votre voyage en Thaïlande
Souscrire une assurance voyage
Réserver bus, train et bateau en Thaïlande
Gérer son argent en voyage avec Wise
Voyage sur mesure avec Evaneos
Vous pouvez nous suivre sur :
Twitter, LinkedIn, Facebook, Google News
11 commentaires
À titre indicatif sur la photo, les prix pour les Thais sont de 40 baths pour un adulte et 20 baths pour un enfant, donc plus de 7 fois moins cher pour un thaï que pour un farang.
Si l’on se base sur un salaire mensuel moyen en 2024 pour la plupart des travailleurs thaïlandais, de 20 000 baths, cela suppose que les responsables du Parc Naturel de Kao Sok considère que le salaire moyen d’un farang est d’environ 150.000 baths, soit, au taux de change actuel du bath (36.30 thbs/1 euro) 4 135 euro par mois !!!
On est loin des 1 500 à 2 000 euros en moyenne de la pension d’un expatrié dont la carte d’identité de résident (carte fuchsia) ne change rien à l’affaire dans 90 % des cas.
Koh Phi Phi multiplie par dix le prix des thaïs : de 40 baths, on passe à 400 baths pour un farang.
On pourrait multiplier les exemples de la sorte, le rapport prix thai/ prix farang se situant dans une fourchette minimale de 1 à 6 et maximum de 1 à 10 (à ma connaissance).
Voilà l’essentiel, en dehors de toute considération éthique, de ce qu’il faut retenir pour le portefeuille du touriste étranger et la politique touristique concernant cette problématique…
Et ce n’est pas prêt de changer au nom de la sauvegarde écologique et de l’entretien des parcs « naturels » nationaux !
Le fait que les résidents farangs (avec carte rose) paie le tarif Farang ne laisse aucun doute.
C’est bien une discrimination au faciès, et ce n’est pas du tout lié à l’afflux de touristes.
La Thaïlande est un pays foncièrement raciste, il faut l’admettre.
Il est vrai qu’on leur rappelle tous les jours qu’ils sont les meilleurs au monde en tout… plus intelligents. plus ceci, plus cela… qu’ils n’ont pas besoin de sortir du pays, car ils ont tout en interne.
Petit rappel rigolo du temps du Covid : Ils étaient même immunisés car plus forts, le covid c’étaient les étrangers pas les thaïs !!!!
On fait avec.
Pas de considération raciale… pas sûr…
Les thaïs répètent, droits dans leurs sandales… « People White pay more ».
Facile à comprendre non ?
Cela pourrait se traduire en France que l’accès à la tour Eiffel pourrait coûter 400€/pers à un Saoudien en logique à la double tarification thaïlandaise.
Cette pratique est agaçante au point que beaucoup de résidents, stigmatisés comme les autres, boycottent systématiquement les attrapes couillons de ce genre.
Par exemple, il coûtera 400b/pers pour l’accès à Emerald Pool, à 60 kms de Krabi, pour se baigner 30mn dans le joli petit lac de montagne.
C’est-à-dire 45€ pour une famille de 4….
Quand on connaît le revenu moyen journalier d’un thaï soit 300/400b par jour, c’est de la pure escroquerie, même si on n’y va pas tous les jours.
On pousse le vice jusqu’à écrire les chiffres en thaï.
Traduction :
Thaï 40 baths.
Autre 300 baths.
Soit 7 fois et demi le tarif normal !!!
Qu’est-ce qu’on a fait au bon Dieu ?
Encore un paradoxe ou une grosse hypocrisie.
Il faut faire attention à ne pas trop prendre les touristes pour des pigeons, en général quand ils s’en rendent compte, ils ne reviennent plus dans ces endroits.
Erreur, la Thaïlande est tellement prisée par les touristes du monde entier qu’ils n’ont aucun souci de ce côté-là…
Et quand sera-t-il pour les expatriés qui vont devoir payer des impôts dans ce pays ?
Seront-ils toujours considérés comme de simples touristes ?
Une waterfall près de chez moi, c’est 250 bahts l’entrée pour farengs, alors que pour les thaïs ce n’est que 50 bahts.
Auront-ils l’honnêteté de réviser cette discrimination ?
J’en doute…
Ils ont bien raison de pratiquer le double prix, même si je râle à chaque fois que je dois payer le prix farang. ????????
Ce sont nous qui sommes bien idiots en France.????????
Ma copine Thale est venue visiter le château de Carcassonne, moi, c’était payant, elle gratuit.
Elle est où la logique ?
Cela devrait être pareil en France, gratuit pour les français, on paye déjà des impôts, payant pour le touristes étranger.✅️
Tu as tout à fait raison. Les attractions touristiques appartiennent au Royaume de Thaïlande.
Ils font partie du patrimoine, et donc il appartient au Thaïs.
Si le farang n’est pas capable de payer 7 euros pour une visite qu’il reste chez lui.
Mendier son t-shirt contrefait à 50 baht près… il est tout content le gars, il a fait une affaire à Chatuchak Market.
Nous avons décidé qu’au-delà de 2 fois(>150 baths) à 3 fois (0-150 baths) le tarif thaï, cela ne vaut pas le coup d’entrée.
Si un thaï doit payer 50 bath, le prix payé par un étranger ne doit pas excéder 150 baths.
Si un thaï doit payer 200 bath, le prix payé par un étranger ne doit pas excéder 400 baths (et avec une compensation ex: boisson gratuite, services photos, etc).
Moi, s’ils ne prennent pas la carte rose, je boycotte.