Toute l'actualité thaïlandaise pour le mois de Janvier 2018.
Rappel : les brèves et articles externes sont postés sur le forum et les articles complets dans la catégorie : Actualité en Thaïlande
Sek Loso arrêté pour avoir tiré des coups de feu dans un temple
Le rocker Seksan Sukphimai, également connu sous le nom de "Sek Loso", a été libéré sous caution après avoir été arrêté à son domicile dimanche, mais il est resté en garde à vue suite à des accusations d'obstruction à une opération policière.
La Cour provinciale de Min Buri a accordé hier une sortie sous caution à Seksan pour la somme de 150 000 Baht.
Mais il a ensuite été emmené au poste de police de Phrom Kiri à Nakhon Si Thammarat pour faire face à d'autres charges.
La police a dit qu'il possédait un pistolet non enregistré et qu'il y avait des traces de stupéfiants dans son urine.
Vendredi, Seksan a diffusé des images sur Facebook Live le montrant tirer en l'air à l'intérieur d'un temple à Nakhon Si Thammarat.
Le tribunal de Nakhon Si Thammarat a émis un mandat d'arrêt le lendemain.
Il a manqué deux concerts - à Nong Khai et à Pattaya - alors que la police le traquait, et il a ensuite été capturé chez lui à Bangkok le soir du Nouvel An.
Le commissaire de police de Khannayao, Pol Colonel Sing Singhadet, a déclaré que les policiers avaient arrêté M. Seksan chez lui dans le district de Bang Khen à Bangkok, sous le coup d'un mandat d'arrêt pour possession illégale d'arme à feu.
Cependant, après une confrontation armée entre la police et Seksan chez lui, la police a émis une nouvelle accusation de résistance à une opération policière.
Sing a déclaré qu'une perquisition de la maison de Seksan a révélé un pistolet non enregistré, que Seksan dit appartenir à son ami.
Un examen urinaire a également permis de découvrir des traces de méthamphétamines, d'autres résultats étant attendus dans deux jours.
Seksan a affirmé que son urine avait viré au violet après le test de narcotiques parce qu'il avait pris des somnifères.
Il s'est également excusé pour son comportement imprudent en tirant en public et en confrontant la police avec une arme à feu.
Il a admis que cela donnait un mauvais exemple, ce qu'il n'avait pas l'intention de faire.
Son ex-épouse, Wiphakorn Sukphimai, a dit qu'elle ne pouvait pas confirmer que Seksan était sous l'effet de la drogue, parce qu'elle n'a rien vu.
Elle a dit qu'elle ne savait rien au sujet de l'arme que son ex-mari prétendait appartenir à un ami, mais elle savait qu'il avait deux armes à feu enregistrées.
Deux concerts ont été annulés suite à l'absence de Seksan.
Un organisateur a l'intention de poursuivre Sek Loso.
C'est bien triste, pour un bon nombre d'occidentaux, c'est l'un des meilleurs rockeurs de Thaïlande.
Si vous voulez en savoir plus sur le personnage :
Sek Loso, la star du rock thaïlandais
Et vous pouvez découvrir ses plus grands tubes sur le forum
Des policiers sanctionnés pour avoir fait la fête avec Sek Loso
Des officiers de la police thaïlandaise ont été sanctionnés pour avoir fait la fête avec un rockeur local interpellé pour possession d'armes, après sa libération sous caution.
"Leurs actions vont à l'encontre de la discipline policière", a expliqué vendredi le porte-parole de la police, Krissana Pattanacharoen.
La police rappelle à ses officiers qu'"ils ne doivent pas agir d'une façon qui prête à penser, de façon erronée, que la police a des relations personnelles avec les suspects", a-t-il ajouté.
Des images du dîner tapageur des deux colonels de police de la province de Nakhon Si Thammarat (sud) avec le musicien, connu sous le nom de Sek Loso, ont circulé sur les réseaux sociaux début janvier.
Le bad boy de la scène rock thaïe, habitué des pages people des magazines pour ses frasques, avait été interpellé le 31 décembre 2017 après la diffusion d'un clip le montrant tirant en l'air devant un temple bouddhiste.
Le chanteur avait aggravé son cas en sortant une arme à feu lors de son interpellation à son domicile à Bangkok.
Il avait été transféré à Nakhon Si Thammarat, où se trouve le temple devant lequel a été tourné le clip.
Mais après sa libération sous caution, le chanteur n'en tenant visiblement plus rigueur à la police, avait posté sur Instagram des photos de lui dînant avec les deux officiers de police, les décrivant comme des "frères".
Un troisième officier de police, à Bangkok, a aussi fait scandale sur les réseaux sociaux pour avoir eu les pouces en l'air sur une photo prise au poste avec Sek, lui même tout sourire.
"Merci super-intendant pour avoir rendu ma vie plus facile", écrivait Sek sous la photo.
Comme ses deux collègues du sud de la Thaïlande, il a été transféré le temps de l'enquête disciplinaire.
Le chanteur Sek s'est quant à lui insurgé contre les accusations de traitement de faveur sur la Toile, assurant n'avoir pas été "privilégié par rapport à d'autres".
La police thaïlandaise est réputée pour sa corruption et son traitement de faveur pour les puissants.
Le cas le plus emblématique est celui de Worayuth Yoovidhya, héritier de la fortune Red Bull, responsable d'un accident meurtrier avec sa Ferrari en 2012.
Un mandat d'arrêt n'avait été émis que près de cinq ans plus tard par la police thaïlandaise. Et il a pu s'enfuir à l'étranger.
Le baht thaïlandais pourrait continuer de s'apprécier en 2018
Selon The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, la Thaïlande devrait laisser libre cours au baht cette année pour éviter les accusations des États-Unis sur une manipulation de sa devise pour soutenir les exportations.
Cela pourrait entraîner l'appréciation du baht et diminuer la compétitivité des produits thaïlandais.
Avec les efforts des décideurs politiques thaïlandais, le baht s'est apprécié de près de 10% par rapport au dollar américain en 2017.
Selon l’Office national de statistiques de Thaïlande, fin octobre 2017, ce pays a affiché un excédent commercial de 16,7 milliards de dollars avec les Etats-Unis.
La Thaïlande figure ainsi parmi les 16 pays ayant un excédent commercial élevé avec les Etats-Unis.-VNA
Source : vietnamplus.vn
"Trouvez Yingluck et ramenez-la" ordonne Prayut
Le gouvernement a ordonné à la police de traquer et d'arrêter l'ancien Premier ministre fugitive Yingluck Shinawatra afin qu'elle puisse être ramenée en Thaïlande pour faire face à la justice, a déclaré hier le chef de la police nationale, Pol Srivara Ransibhramanakul.
Rappel : l'ancienne 1er ministre est recherchée pour sa politique désastreuse sur le riz, qui avait fait perdre sa place de producteur n°1 à la Thaïlande et ruiné des familles de riziculteurs (voir ici).
Sriwara a indiqué que les instructions étaient venues du Premier ministre Prayut Chan-o-cha et du vice-Premier ministre Prawit Wongsuwan, qui supervise la police royale thaïlandaise.
Il a déclaré aux journalistes que la police espérait toujours qu'ils réussiraient à ramener Yingluck.
"La police travaille de son mieux", a-t-il déclaré. Sriwara veut que les officiers sur l'affaire demandent régulièrement des informations sur les allées et venues de Yingluck à leurs homologues d'Interpol à l'étranger et de lui fassent un rapport chaque semaine.
Selon Sriwara, la police thaïlandaise a demandé à Interpol des informations à jour avant le Nouvel An, mais attend toujours une réponse.
La police a confirmé hier l'authenticité de la photo de Yingluck prise par un touriste thaïlandais à Londres bien que les officiers de la police scientifique ne puissent pas être sûrs que la photo avait été prise récemment.
Une source a déclaré que de nombreux touristes et expatriés thaïlandais à Londres demandent souvent de prendre des photos avec Yingluck s'ils la rencontrent.
Ils lui posent également des questions sur sa vie actuelle.
L'ambassade britannique a refusé hier de faire tous commentaires sur Yingluck, suite à sa dernière apparition publique et rapporte qu'elle avait demandé l'asile au Royaume-Uni.
Comme la famille Shinawatra travaille pour les USA et le groupe Carlyle, ils ne risquent pas d'être arrêté !
Source : thaivisa
Chachoengsao : des éléphants sauvages entrent dans la cour d'une école
La direction d'une école dans le district de Tha Takiap à Chachoengsao a appelé les autorités concernées à venir à sa rescousse car des éléphants sauvages pourraient nuire aux enfants et aux enseignants.
Ces derniers temps les éléphants sauvages ont tué un nombre relativement élevé d'être humains en Thaïlande.
Le plaidoyer fait suite à un incident récent lorsqu'une quarantaine d'éléphants sauvages ont fait irruption dans l'enceinte de l'école du barrage d'Ang Sua à Tambon Klong Takrao, apparemment pour chercher de la nourriture et de l'eau.
Les éléphants sont passé une section du mur de l'école qu'ils avaient casé et ont causé des dommages à un réservoir d'eau, à des tuyaux et à des arbres, mais ils n'ont blessé personne dans l'école.
Un instituteur a révélé que, ces dernières années, les éléphants sauvages étaient venus à l'école plus fréquemment et, parfois, quand il y avait classe, provoquant la panique parmi les élèves et les enseignants.
Il a dit que les étudiants devaient alors être rassemblés au deuxième étage du bâtiment de l'école et devaient rester silencieux pendant l'invasion des éléphants.
Il a ajouté qu'il y avait quelques éléphants qui étaient des visiteurs fréquents à l'école.
Les responsables de la réserve de Khao Ang Rue Nai ont été contactés par la direction de l'école pour mettre en place des mesures visant à empêcher les éléphants d'entrer dans l'école.
Source : Thaivisa
La Thaïlande devrait rester une destination de choix pour les touristes chinois voyageant à l'étranger pendant les vacances du Nouvel An chinois le mois prochain.
L'Association des agences de voyages thaïlandaises (ATTA) estime à plus de 400 000 - le nombre de touristes chinois qui devraient venir dans le pays à l'occasion du nouvel an et elles devraient dépenser environ 20 milliards de THB pendant leur séjour, a rapporté Bangkok Post .
Le jour du Nouvel An est le 16 février, mais les jours fériés chinois durent sept jours.
Le nombre attendu d'arrivées reflète une augmentation de 10% par rapport à l'année dernière.
Un autre changement dans le tourisme chinois est qu'il y a de plus en plus de vols directs entre la Chine et la Thaïlande, ce qui signifie moins de vols charters, plus de Chinois voyageront en couples, groupes d'amis ou familles au lieu de grands groupes charter.
En 2017, 9,8 millions de touristes chinois ont visité la Thaïlande, dépensant 480 milliards de THB.
On attend entre 10,8 et 11 millions d'arrivées de Chinois cette année et on s'attend à ce que ce nombre augmente au cours des cinq prochaines années, ce qui permettra à la Chine d'attirer le plus grand nombre de touristes internationaux en Thaïlande.
Voir aussi :
Fêtes et jours fériés en Thaïlande, les dates importantes de 2018
et sur le forum : Fêtes et festivals en Thaïlande
Source : coconuts.co
Les autorités thaïlandaises ont déclaré vendredi que leur saisie de 148 kilos d'ivoire d'éléphant d'Afrique était vraisemblablement destiné à la Chine.
L'ivoire découvert vaut environ 15 millions de bahts (environ 389.000 euros) et a été intercepté à l'aéroport de Bangkok.
L'ivoire en provenance du Nigeria, composé de trois grandes défenses et de 31 fragments de défense, a été saisi vendredi dernier après que la cargaison ait été signalée par les autorités le 20 décembre dernier.
Les autorités thaïlandaises ont saisi plus de 500 pièces d'ivoire dans 6 cas distincts l'année dernière.
Somkiat Soontornpittakkool, un fonctionnaire du Département des parcs nationaux et de la faune, a déclaré "que la taille importante des défenses saisies et son état décoloré indiquent qu'ils ont été prélevés sur de grands éléphants d'Afrique, et ont été stockés pour une longue période de temps".
La Thaïlande est devenue un centre de transit important et une destination prisée pour les défenses de contrebande, qui sont souvent ensuite sculptées dans des bibelots et des ornements divers.
Source : rtbf.be
Six retraités français arrêtés avec des poissons-perroquets
Après avoir abusé de pastis perroquets ?
Six touristes français âgés ont été arrêtés jeudi après-midi avec huit poissons-perroquets (une espèce protégée) au large du célèbre promontoire de Phuket.
La police du poste de police de Chalong les a arrêtés après le retour de leur bateau à longue queue affrété sur la plage de Rawai.
La police a saisi les poissons et cinq fusils - harpons bricolés par nos compatriotes.
La police a été informée que les touristes ont été vus en train de harponner du poisson à Koh Kaew Yai, au large du cap Promthep, alors ils ont été attendus à la plage.
Ils ont été emmenés au poste de police de Chalong pour une action en justice.
La capture de poissons-perroquets à bosse, qui mesurent moins de 50 cm de long, est illégale et entraîne une amende de 100 000 Bahts ou une peine d'emprisonnement d'un an ou les deux.
On ne sait pas s'ils ont pu sortir du commissariat et si oui, sous caution ou non.
Un policier a soutiré de l'argent à un Canadien en l'accusant faussement de posséder de la drogue
Un policier de la circulation de Bangkok, qui avait accusé un Canadien pour possession de drogue dans le but de lui soutirer de l’argent, a été démis de ses fonctions et doit faire face à une sévère peine disciplinaire en plus d’une enquête criminelle.
Le policier a été arrêté lundi en possession de 0,5 grammes de meth de même qu’un pistolet avec sept balles ont été saisis dans son appartement du district de Sathorn.
La police a aussi trouvé son "complice en extorsion" dans son appartement. Un test d’urine a indiqué que les deux individus étaient drogués.
Tous deux ont d’abord été accusés de détention illégale d’une personne, avant qu’on les accuse ensuite de possession de drogue et d’une arme.
On les a arrêtés après que le Canadien de 25 ans, enseignant dans une école de langue, a porté plainte à la police.
Le jeune homme dit avoir été berné par un homme de bel apparence sur Facebook avec qui il avait rendez-vous dans son appartement dimanche.
Le policier se présenta à sa porte, est entré de force et a accusé le Canadien d’avoir de la drogue en sa possession.
Le jeune Canadien a réussi à s’enfuir de son appartement pour aller porter plainte à la station de police de Thung Mahamek.
La police a révélé que ce n’était pas la première fois que l'officier était pris à accuser des étrangers de possession de drogue.
Cette fois-ci il a été démis de ses fonctions.
On a mis sur pied un comité de discipline pour savoir si ses supérieurs étaient aussi complices du fait.
Source : Thaivisa