Les commerçants de la populaire Khao San road de Bangkok disent adieu à leurs projets de batailles d’eau, car il y a trop de restrictions.
Les commerçants du célèbre quartier touristique avaient fait pression sur le gouvernement pour autoriser les traditionnelles batailles d’eau lors du Nouvel An thaïlandais, le Songkran, et ils avaient obtenu gain de cause.
Voir : Les batailles d’eau pour le Songkran seront autorisées à Bangkok
Mais les trop nombreuses restrictions ont fait qu’ils ont dû abandonner le projet.
Il s’agit notamment de l’interdiction de l’alcool, de l’obligation de fournir des masques gratuits aux fêtards si leur masque est mouillé et de la responsabilité des fêtards qui enlèvent leur masque.
Le président de l’association des commerçants de Khaosan Road a déclaré que certains petits commerçants insistent pour organiser des fêtes, même si les batailles d’eau dans les lieux publics et les routes ne sont pas autorisées cette année.
Le Comité des maladies transmissibles de Bangkok a décidé d’autoriser l' »aspersion d’eau » dans des zones spécifiques qui ont demandé une autorisation, bien que les responsables n’aient pas donné de détails sur ce que cela signifie exactement.
Mais pour de nombreuses entreprises, le président a déclaré que le fait de devoir se conformer à ces mesures strictes serait trop risqué.
Il a déclaré que les vacances de Songkran se dérouleront comme d’habitude pour les propriétaires.
Le président a ajouté qu’il s’attendait à ce que 30 à 40 % des chambres d’hôtel soient occupées et que davantage de Thaïlandais se rendent dans la région pour manger et boire pendant la semaine festive.
Le quartier de Khao San est populaire auprès des routards occidentaux.
Avant l’avènement du Covid, les célébrations de Songkran y attiraient plusieurs milliers de visiteurs locaux et étrangers.
En 2019, l’autorité métropolitaine de Bangkok a investi 1,6 million de dollars pour transformer Khao San Road en une « rue piétonne internationale » réglementée. »
Khao San a finalement été rénovée en 2020.
S’il n’y a plus beaucoup de touristes étrangers depuis la pandémie, les rues sont toujours bondées de jeunes Thaïlandais les week-ends.
Source : The Thaiger
Ajoutez le site à vos sources préférées sur Google pour ne rien manquer de nos articles dans votre fil d’actualité.
Liens utiles pour préparer votre voyage en Thaïlande
Souscrire une assurance voyage
Réserver bus, train et bateau en Thaïlande
Gérer son argent en voyage avec Wise
Voyage sur mesure avec Evaneos
Vous pouvez nous suivre sur :
Twitter, LinkedIn, Facebook, Google News
1 commentaire
Mettre des restrictions sur les batailles d’eau que l’on autorise par ailleurs est une ineptie…
Ou on les autorise, ou on les interdit…
Quand on connaît l’aspect ludique et la joyeuse anarchie qui règne lors des journées, soirées et nuits de célébration du Songkran dans des lieux mythiques comme Les Walking Streets de Pattaya et Phuket, la Patu Taïpei et la Loy Khro de Chiang Mai, la Khao San Road, Lumphini, Sukumvit, Patpong, Silom à Bangkok, on se doute qu’obliger les gens à garder leurs masques secs, une distance de 4 mètres entre chaque participant revient en pratique à les interdire sans le dire expressément.
Pour prendre un exemple concret, prenons la Khao San Road : environ 300 mètres de long sur 15 mètres de large, ce qui fait en gros la même superficie qu’un terrain de football : environ 5.000 m2. En admettant que chaque participant garde la distance obligatoire de 4 mètres tout autour de lui (ce qui fait un espace « privé » de 16 m2, cela revient à autoriser au max 320 personnes dans toute la rue, alors qu’en Sonkgran « normal », il faut multiplier ce chiffre par mille !!!
Les autorités gouvernementales ont l’art d’interdire sans interdire, de décider sans décider, d’autoriser sans permettre…
Les champions de l’hypocrisie !!!