La Thaïlande applique ce dimanche 1ᵉʳ février une interdiction nationale de vendre et de consommer de l’alcool à l’occasion du vote anticipé.
Bars, restaurants et commerces doivent suspendre la vente d’alcool jusqu’à 18 h, sous peine de sanctions sévères.
La Commission électorale (CE) a imposé des règles strictes pour le vote anticipé ce dimanche 1ᵉʳ février.
Menu
Une interdiction nationale de l’alcool liée au vote anticipé
Cette mesure vise à garantir l’ordre et l’équité alors que les électeurs se rendent aux urnes avant les élections générales.
L’interdiction de vendre, de distribuer ou d’organiser des fêtes avec de l’alcool a pris effet à 18 heures le samedi 31 janvier et reste strictement en vigueur jusqu’à 18 heures aujourd’hui, dimanche 1ᵉʳ février.
Cette interdiction s’applique à tous les magasins, restaurants, bars et lieux de divertissement à travers la Thaïlande.
Des sanctions pénales sévères en cas d’infraction
Les autorités ont rappelé que les contrevenants s’exposaient à de lourdes peines.
Toute personne prise en flagrant délit d’infraction à cette règle risque une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à six mois, une amende pouvant atteindre 10 000 bahts (267 euros), ou les deux.
La police appliquera strictement ces mesures tout au long de la journée.
Cette journée de vote anticipé permet aux électeurs inscrits de voter à l’avance.
La CE a également rappelé au public que les élections générales principales auront lieu la semaine prochaine, le dimanche 8 février.
Voir : Thaïlande : les élections générales auront lieu le 8 février 2026
Une interdiction similaire de consommer de l’alcool s’appliquera alors, à partir de 18 h le 7 février jusqu’à 18 h le 8 février.
Ce que les expatriés et les touristes doivent savoir
Les expatriés et les touristes doivent noter que les lieux de divertissement resteront probablement fermés ou cesseront de servir de l’alcool pendant ces heures.
Les magasins de proximité et les supermarchés suspendront également la vente d’alcool.
Trafic, restrictions et fin de campagne électorale
Les activités de campagne doivent également cesser pendant cette période afin de respecter les lois électorales.
Les résidents doivent se préparer à d’éventuels embouteillages autour des bureaux de vote aujourd’hui.
La CE invite tout le monde à respecter les réglementations afin de garantir le bon déroulement du scrutin.
Voir aussi :
Thaïlande : la menace d’une nouvelle coalition “forcée” plane sur les élections
Thaïlande : une nouvelle loi interdit la vente d’alcool aux clients ivres
Thaïlande : fin de l’interdiction d’alcool l’après-midi pour booster le tourisme
Source : The Thaiger
Liens utiles pour préparer votre voyage en Thaïlande
Souscrire une assurance voyage
Réserver bus, train et bateau en Thaïlande
Gérer son argent en voyage avec Wise
Voyage sur mesure avec Evaneos
Vous pouvez nous suivre sur :
Twitter, LinkedIn, Facebook, Google News
2 commentaires
Donc, en résumé, et pour les amateurs de saoulographie chronique, on en revient (pour une journée) aux habitudes d’antan en appliquant certaines règles bien définies :
1. Prendre ses précautions en achetant bouteilles de bières, vins et alcools la veille, entre 11 et 18h.
2. De grand matin et jusqu’à l’heure que l’on a décidé pour aller voter, les vider entre ami(e)s ou seul, mais en privé, dans sa chambre d’hôtel ou chez soi.
3. Se rendre à pied (debout ou à 4 pattes), en vélo, en motobike ou en voiture selon la distance à parcourir et le degré d’alcool dans le sang, jusqu’au bureau de vote. Si vous n’y arrivez pas, passez directement au point 5.
4. Essayer de glisser son bulletin de vote dans la fente de l’urne.
5. Rentrer chez soi, retrouver ses copains et copines pour terminer d’écluser et attendre 18h pour renouveler le stock et répondre à cette question : pourquoi êtes-vous allé voter en pyjama ?
Hier après-midi revenant de SATTAHIP vers Pattaya aux feux tricolores de BANGSAREY, nous nous sommes retrouvés avec 1 auto à contre sens sur SUKUMVIT.
Ce matin sur les news de Sattahip, l’on lisait qu’il s’agissait d’une bonne femme de 57 ans « beurée » comme dit la mienne.
Elle n’est pas allée très loin (encore trop ), la circulation était faible à ce moment, elle a fini sa course en emplafonnant une voiture à l’arrêt devant 1 atelier de mécanique auto.
L’histoire ne dit pas si elle allait voter ou en revenait.
Il n’y a pas que les 2 roues qui roulent à contre sens, enfin eux en général restent sur le bord de la chaussée, pas le cas de la « beurée », au milieu, dans le mauvais sens.