Deux frères néo-zélandais qui avaient agressé un policier à Phuket dans le sud de la Thaïlande, ont été libérés après quatre mois de prison.
Voir : Agression d’un policier thaïlandais par deux touristes : un acte inacceptable
Le New Zealand Herald a confirmé que Hamish et Mattson Day étaient rentrés chez eux, mais la date de leur retour n’a pas été précisée.
« Ils seraient reconnaissants de disposer d’un peu d’espace et d’intimité pour eux et leur famille au cours des prochaines semaines », a déclaré la famille Day dans une déclaration écrite, selon le journal.
« Ils souhaitent exprimer leur sincère gratitude pour l’immense soutien qu’ils ont reçu de leur famille, de leurs amis et du gouvernement néo-zélandais.
Alors qu’ils commencent à se réadapter et à se concentrer sur leur bien-être, ils vous demandent de faire preuve de compréhension et de respect ».
La famille a déclaré qu’elle ne ferait pas d’autres commentaires.
Les deux frères, Hamish Day, 34 ans, et Oscar Day, 36 ans, sont mariés et ont des enfants.
Ils avaient laissé leurs familles en Nouvelle-Zélande pour faire un voyage en Thaïlande.
Ils étaient en vacances à Phuket lorsqu’ils ont été arrêtés le 16 mars et accusés d’agression contre un policier, de vol, d’entrave au travail de la police, de conduite sans permis et de corruption.
Ils ont comparu devant le tribunal provincial de Phuket et ont été placés en détention provisoire.
Aucun autre détail n’était disponible sur l’issue finale des affaires les concernant, qui auraient pu déboucher sur de lourdes peines d’emprisonnement.
Toutefois, leurs visas ont été révoqués et ils ont été placés sur une liste noire les empêchant de se rendre de nouveau en Thaïlande.
L’incident impliquant le duo a été filmé par un passant et la vidéo, devenue virale sur les réseaux sociaux, a choqué de nombreuses personnes.
On y voit Mattson aux prises avec un policier sur le bord de la route, tandis que Hamish tient l’arme à feu du policier.
On peut entendre des spectateurs crier pour qu’ils s’arrêtent.
Les témoins ont ensuite déclaré aux journalistes qu’ils n’ont pas osé intervenir comme l’étranger était armé.
Rappel des faits

Un témoin a filmé les deux Néo-Zélandais en train d’attaquer un policier de la circulation à Phuket.
Le samedi 16 mars, les deux frères ont loué deux motos sans permis de conduire, ce qui est courant dans le pays, car la plupart des loueurs de motos ne demandent jamais le permis.
Ils ont roulé à vive allure et dans le sens contraire de la circulation.
Ils sont passés devant un poste de police et un des policier leur a donné l’ordre de s’arrêter, mais ils n’ont pas obtempéré.
Le policier les a alors pris en chasse.
Comme ils n’arrivaient pas à semer le policier, ils se sont arrêtés pour lui crier dessus puis ont tenté de se sauver à nouveau.
Comme le policier a sorti son téléphone pour les prendre en photo en train de s’enfuir et les identifier, ils se sont mis en colère et lui ont sauté dessus.
Ils lui ont arraché le téléphone pour supprimer les photos, et ont aussi pris son pistolet.
Lors du vol du pistolet, deux coups de feu ont été tirés, mais heureusement personne n’a été blessé.
Et l’un des frères, spécialiste en art martiaux, a immobilisé le policier.
Tout cela s’est passé devant de nombreux témoins dont certains ont filmé la scène jusqu’à l’arrivée d’autres policiers qui ont arrêté les deux frères.
Ensuite, ils ont tenté de corrompre le policier pour échapper aux poursuites, mais il a refusé.
Ils risquaient entre 5 et 10 ans de prison, mais…

Les deux frères néo-zélandais avec leurs motos de location.
D’après un correspondant de la BBC, Jonathan Head, un spécialiste de la Thaïlande qui avait été interrogé après les faits, ils risquaient entre 5 et 10 ans de prison.
Voir : Agression d’un policier par 2 touristes en Thaïlande : ils risquent de 5 à 10 ans de prison
Head avait déclaré :
« Lorsqu’une histoire fait les gros titres, et c’est certainement le cas de celle-ci, le public s’attend à ce que ces types ne soient pas relâchés.
La police thaïlandaise n’a pas une très bonne réputation dans ce pays, les Thaïlandais la considèrent comme corrompue et inepte.
Il y a eu un certain nombre d’affaires célèbres dans lesquelles des personnes bien informées ont pu s’en tirer pour des crimes très graves, ce qui a suscité un tollé général.
Je ne peux pas vraiment imaginer un scénario dans lequel les autorités thaïlandaises diraient simplement « vous n’auriez pas dû faire ça, dites que vous êtes désolé et nous vous laisserons partir. »
Mais c’est pourtant ce qui s’est passé !
Les parents des deux frères sont des multimillionnaires, propriétaires d’entreprises et de biens immobiliers, nommés Laurence et Katrina Day.
Ils sont connus pour avoir fait des dons importants au Parti conservateur néo-zélandais.
Alors, avec de l’argent et des appuis politiques, on peut faire beaucoup de choses en Thaïlande.
Voir aussi :
Guerre des polices en Thaïlande : l’ombre de Thaksin Shinawatra ?
La Thaïlande limoge un policier connu pour s’attaquer aux policiers corrompus
Scandaleuse corruption en Thaïlande : le magnat de Red Bull porte plainte
Un Thaïlandais piégé entre un cartel de la drogue et un gang de policiers corrompus
Comment les mafias chinoises et les policiers corrompus sapent la sécurité de la Thaïlande
Source : Bangkok Post
Liens utiles pour préparer votre voyage en Thaïlande
Souscrire une assurance voyage
Réserver bus, train et bateau en Thaïlande
Gérer son argent en voyage avec Wise
Voyage sur mesure avec Evaneos
Vous pouvez nous suivre sur :
Twitter, LinkedIn, Facebook, Google News
3 commentaires
Je ne vais pas m’étendre davantage sur cette affaire…
Une de plus entachée d’interventions nationales et de pressions internationales à tous niveaux auxquelles la Thaïlande nous habitue à longueur d’années, et qui ne sont pas prêtes de disparaître, étant donné la toile d’araignée de la corruption qui recouvre tous les rouages administratifs, policiers et judiciaires du pays…
Comme l’on dit chez nous, « faut faire avec »… !
Ces individus ne pourront plus remettre un pied en Thaïlande, c’est déjà mieux que rien, mais on ne peut pas, moralement et socialement parlant, se satisfaire de cet épilogue qui ternit une nouvelle fois l’image d’une Thaïlande bien sombre et corrompue jusqu’à la moelle !
Pourquoi je ne suis pas surpris ?
Un tel acte dans n’importe quel pays sans corruption serait fortement puni, en tout cas bien plus que 4 mois.
Imaginez un duo d’afro-américains, faire la même chose à un policier aux USA ?
C’est limite s’ils ne se font pas carrément tirer dessus à vue par un autre policier venu en renfort.
Papa Kay a dû payer des bons petits pots-de-vin aux juges et politiques thaïs pour arriver à un tel résultat.
« Alors, avec de l’argent et des appuis politiques, on peut faire beaucoup de choses en Thaïlande. »
Comme partout malheureusement.
Selon que vous soyez puissant ou misérable…