Les ladyboys, hommes travestis en femmes, sont très présents en Thaïlande, voici quelques faits et informations pour mieux les connaître et les reconnaître.
Les ladyboys de Thaïlande sont célèbres dans le monde entier et de nombreux voyageurs se rendent en Thaïlande dans le but précis de les rencontrer.
Elles sont considérées comme faisant partie de la culture thaïlandaise.
Voici quelques informations pour en savoir plus sur cette communauté :
Menu
1. Ladyboy, personne transgenre ou du 3e sexe : kathoey en Thaïlande

Danseuse ladyboys dans un cabaret à Phuket. Photo : Drburtoni
Le terme transgenre est rarement utilisé en Thaïlande.
Le terme courant est plutôt kathoey, qui était autrefois utilisé pour définir les personnes intersexuées, des êtres humains nés avec des organes génitaux ambigus.
Les kathoey sont devenus tout à fait courants dans la société thaïlandaise.
Comme tout le monde, ils vaquent à leurs occupations quotidiennes : faire du shopping, rencontrer des amis, utiliser les transports publics et se rendre au temple.
2. Il y a une importante population de ladyboys en Thaïlande

Photo : Pattaya Unlimited
La Thaïlande présente le taux le plus élevé de transgenres au monde.
Selon Sam Winter, les chiffres varient entre environ 10 000 et (officieusement) 300 000, ce qui est nettement supérieur au nombre estimé de transgenres dans la plupart des autres régions du monde.
La communauté thaïlandaise crée un environnement favorable à l’opinion publique pour les personnes ayant une orientation sexuelle différente.
Elles peuvent jouir de leur liberté d’expression.
3. Le bouddhisme thaïlandais aide à comprendre les transgenres en Thaïlande

Statue de Bouddha en Thaïlande. Photo : FramepersecC
Les premières écritures bouddhistes mentionnent également trois genres : l’homme, la femme et le kathoey.
La religion autorise donc officiellement l’existence du troisième genre.
Les enseignements bouddhistes affirment également que les circonstances dans lesquelles nous vivons aujourd’hui sont le produit de la façon dont nous avons vécu nos vies précédentes.
Un autre concept à l’origine du kathoey est le résultat du karma – en particulier, une personne est née kathoey en raison d’un délit sexuel dans une ou plusieurs vies antérieures ou parce qu’elle n’a pas rempli un rôle attendu dans le processus de reproduction, comme un homme qui ne s’occupe pas d’une femme enceinte de lui.
Quelle que soit la raison, il est important de noter que la croyance commune dit qu’il n’y a pas d’échappatoire aux conséquences karmiques, tout le monde a été kathoey une fois dans des vies antérieures et le sera à nouveau dans des vies futures, donc les kathoey doivent être traités avec compassion.
4. Les kathoeys sont mieux acceptées dans les grandes villes

Ladyboys en Thaïlande. Photo : Drburtoni
L’acceptation des kathoey dans la société dépend de la région dans laquelle ils vivent.
Dans les grandes villes, il est plus normal d’être kathoey.
Dans les villages plus ruraux, le traitement des kathoey est décrit comme de la tolérance plutôt que de l’acceptation.
5. Le concours Miss Tiffany Universe

Concours Miss Tiffany Universe. Photo : Thairath
Miss Tiffany Universe est un concours de beauté pour les femmes transgenres thaïlandaises organisé à Pattaya, en Thaïlande.
Le concours est ouvert à toutes les femmes transgenres qui ont subi ou non une opération de réassignation sexuelle.
Le concours Miss Tiffany Universe, qui a lieu une fois par an, fait l’objet d’une attention accrue, notamment parce qu’il est diffusé en direct à la télévision thaïlandaise, avec une moyenne de 15 millions de téléspectateurs.
La gagnante de Miss Tiffany Universe reçoit un trophée et une couronne, une Honda Jazz, des prix en espèces, des bijoux et d’autres cadeaux des sponsors.
6. Lady Gaga s’est inspirée des spectacles de cabaret en Thaïlande

Le Calypso Cabaret Show à Bangkok. Photo : Best Price Travel
Les spectacles de cabaret sont populaires et répandus dans la culture thaïlandaise.
Le Calypso de Bangkok serait le lieu où Lady Gaga a puisé une grande partie de son inspiration.
Ces spectacles de cabaret comprennent des routines de chant et de danse élaborées et des costumes élégants.
On pourrait être tenté de comparer ces spectacles aux spectacles de drag queens aux États-Unis, mais dans ces spectacles, les artistes ne se contentent pas d’endosser un personnage féminin ; beaucoup d’entre eux s’identifient comme des femmes.
7. Les kathoey vivent comme les thaïlandaises

Une ladyboys peut devenir hôtesse de l’air en Thaïlande. Photo : Traveller
Le mode de vie des kathoey varie également.
Mais la plupart du temps, les kathoey vivent comme les autres Thaïlandais.
Elles travaillent comme coiffeuses, réalisatrices, travailleuses du sexe, serveuses, mannequins et autres emplois que l’on trouve chez n’importe quelle femme.
Elles ont des relations amoureuses et sont autorisées à se marier.
Les kathoey, comme les autres personnes transgenres, ne sont que cela, des personnes.
8. Les kathoeys sont très présents dans les médias thaïlandais

Ladyboys présents dans les médias thaïlandais
Les ladyboys sont plus visibles et plus acceptés dans la culture thaïlandaise que les transgenres ne le sont dans d’autres pays du monde.
Plusieurs mannequins, chanteurs et vedettes de cinéma thaïlandais populaires sont des kathoeys, et les journaux thaïlandais publient souvent des photographies des gagnantes des concours de beauté féminins et kathoeys côte à côte.
Le phénomène ne se limite pas aux zones urbaines ; on trouve des kathoeys dans la plupart des villages, et des concours de beauté de kathoey sont couramment organisés dans le cadre de foires locales.
9. Choix de diverses interventions féminisantes
Les Kathoeys ont un accès facile aux hormones et à la chirurgie.
Les chaînes de pharmacies locales peuvent proposer jusqu’à 23 préparations hormonales, toutes disponibles (sans note du médecin) au comptoir du magasin.
Beaucoup s’habillent en femme et subissent un large éventail de procédures médicales telles que des implants mammaires, des hormones, des injections de silicone ou des réductions de la pomme d’Adam.
C’est pourquoi il est parfois difficile de distinguer une femme d’une femme trans.
10. Parcours de développement pour ceux qui veulent devenir un kathoey
Une fois qu’un jeune garçon est devenu mécontent de son identité de genre, il constate que la société thaïlandaise moderne lui ouvre une voie de développement claire.
D’une part, les personnalités médiatiques – les actrices, les chanteuses, les mannequins et les reines de beauté – fournissent des modèles à suivre.
Plus près de nous, un pair plus âgé ou souvent un camarade de classe peut fournir le premier contact social avec un kathoey.
Ces modèles plus âgés peuvent fournir au jeune kathoey des informations importantes, d’abord sur les hormones, les vêtements, le maquillage, les concours de beauté, etc. et peut-être plus tard sur l’emploi et la chirurgie.
11. Les questions financières pour les ladyboys

La transformation du moine Phra Maha Phraiwan en travesti « Prairie »
Un mot sur l’aspect économique.
Une opération du nez peut coûter 242 euros.
Une opération de changement de sexe peut coûter 954 euros.
Pour économiser, ne serait-ce que cet argent, il faut avoir un emploi, alors que les salaires sont bas en Thaïlande.
Les coûts de la chirurgie ont donc pour effet d’attirer les kathoey vers les cabarets et les bars pour y travailler.
Les cabarets sont souvent des spectacles de danse, de musique et de costumes pour les touristes.
Si les salaires sont modestes, les pourboires donnés par les touristes qui prennent des photos peuvent rapporter bien plus.
Les bars, quant à eux, servent de véhicule à la prostitution.
Les deux offrent un moyen de gagner de l’argent rapidement, ce qui rend la chirurgie possible.
Elle peut aussi espérer rencontrer un Occidental qui l’emmènera dans son pays, où elle pourra, entre autres, obtenir un statut légal de femme et se marier.
12. Les ladyboys exemptés du service militaire
Comme dans de nombreux pays, l’armée thaïlandaise procède à une conscription par tirage au sort.
Le jour de la conscription, tous les hommes de plus de 21 ans – même ceux qui ne se considèrent plus comme des hommes – sont tenus de participer une fois à la loterie de la conscription.
Dans la pratique, les ladyboys sont presque toujours exemptées du service militaire, mais elles doivent tout de même participer à la loterie.
La loi thaïlandaise interdit aux personnes de modifier leur sexe sur les documents d’identification nationaux, de sorte que toutes les femmes transgenres restent officiellement reconnues comme des hommes.
Ces scènes annuelles de femmes joliment habillées, assises au milieu d’une foule de recrues à l’apparence masculine plus conventionnelle, attirent de nombreux regards.
13. Comment reconnaitre les kathoeys ?
Mais la grande question qui se pose ici, surtout pour ceux d’entre vous qui visitent la Thaïlande pour la première fois, est probablement de savoir comment repérer un ladyboy lors de vos voyages.
Voici quelques conseils pour différencier une femme d’une femme trans :
La taille
Même s’il y a de plus en plus de grandes femmes en Thaïlande, les ladyboys sont en général plus grandes que la plupart des femmes.
Mais il y a aussi des petites ladyboys.
Voir aussi : Les Thaïlandais sont de plus en plus grands – c’est officiel
Trop féminine
Les ladyboys adorent se maquiller et accordent beaucoup d’attention à leurs vêtements et à leurs robes sexy.
Elles ont aussi tendance à accentuer leur comportement féminin.
Des épaules larges et des hanches fines
En général, les hommes ont des épaules larges et un petit bassin tandis que les femmes ont des épaules moins larges et un plus grand bassin.
Mais, comme avec la hauteur, ces caractéristiques varient d’un individu à l’autre.
Pomme d’Adam
Bien qu’elle puisse aussi être opérée de nos jours, les kathoeys ont en général une pomme d’adam plus développée.
Une voix grave
Même si certaines femmes ont aussi la voix grave, c’est une des méthodes pour reconnaitre un ladyboys.
Ce sont des conseils généraux, mais ils constituent un bon guide pour les débutants qui ne savent pas quoi chercher.
Conclusion
Nombreux sont ceux qui pensent que les kathoeys ne sont que des travailleuses du sexe et elles sont souvent victimes de stéréotypes négatifs.
Malheureusement pour leurs images, il y a une augmentation des agressions de touristes par des ladyboys à Pattaya.
Voir : Des transsexuelles continuent d’agresser les touristes à Pattaya en Thaïlande
Les ladyboys ne sont pas différents des autres personnes ; ils choisissent simplement de vivre leur vie comme ils l’entendent en défiant ouvertement les stéréotypes de genre.
Heureusement pour elles, la Thaïlande les accepte.
Voir aussi :
La fortune d’un ancien moine bouddhiste devenu travesti intrigue les Thaïlandais
Le top 10 des choses qui attirent les voyageurs du monde entier en Thaïlande
La Thaïlande deviendra-t-elle le 1er pays d’Asie du Sud-Est à autoriser le mariage gay ?
Source : The Thaiger
Vous pouvez nous suivre sur Facebook, Twitter, Google News ou vous inscrire à notre Newletter
Trouver : Hôtel - Vol - Transport - Assurance - Voyage organisé - Rencontre
1 commentaire
Bonjour,
Tout d’abord, merci beaucoup votre travail.
J’ai énormément apprécié l’article qui m’a beaucoup appris.
En revanche, je voulais juste vous signaler que le terme « transsexuel » n’est plus utilisé depuis plusieurs années.
Il exprime une pathologie puisque la transidentité était, avant 2019, considérée comme une maladie mentale.
C’est un terme qui est aussi biaisé puisque l’utilisation du radical « sexuel » se réfère à la sexualité alors que la transidentité concerne bien le genre.
Le terme transgenre qui vous utilisez également est donc plus adapté.
Finalement, en lisant votre article, j’ai noté que la comparaison entre les kathoeys et les « vraies femmes ».
Sachez qu’une femme trans est une vraie femme.
On utilise dans ces cas là les termes femme transgenre et femme cisgenre.
Je vous envoie ce message par regard pour les personnes trans qui pourraient lire cet article et ai décidé d’envoyer ce message en toute bienveillance.
Merci encore pour votre travail,
Bon week-end.