La Thaïlande interdit la vente d’alcool les 29 et 30 juillet à l’occasion des fêtes bouddhistes d’Asanha Bucha et de Khao Phansa.
Cette interdiction concerne la quasi-totalité des commerces du pays, à quelques exceptions prévues par la loi.
Les contrevenants risquent jusqu’à six mois de prison et 10 000 bahts (environ 262 euros) d’amende.
Deux jours d’interdiction de vente d’alcool dans tout le pays
La vente d’alcool est interdite en Thaïlande les 29 et 30 juillet à l’occasion des fêtes bouddhistes.
La Police royale thaïlandaise a rappelé que la vente de toutes les boissons alcoolisées est interdite dans l’ensemble du pays à l’occasion des fêtes religieuses d’Asanha Bucha et de Khao Phansa (le Carême bouddhiste).
L’interdiction débute à 00 h 01 le mercredi 29 juillet et prend fin à minuit le jeudi 30 juillet.
Les supérettes, magasins, restaurants traditionnels et autres commerces doivent suspendre la vente d’alcool pendant cette période, sauf s’ils bénéficient d’une dérogation prévue par la réglementation.
Les fêtes d’Asanha Bucha et de Khao Phansa
Illustration : premier sermon du Bouddha dans lequel il a exposé à ses cinq anciens disciples la doctrine qui lui était venue après son illumination.
La fête d’Asanha Bucha, célébrée le 29 juillet, correspond au jour de la pleine lune du huitième mois lunaire.
Il s’agit d’un jour férié pour les administrations publiques, les banques et de nombreuses entreprises.
Voir : Asanha Bucha en Thaïlande : origine, signification et célébration
Le Jour de Khao Phansa, le 30 juillet, marque le premier jour de la lune décroissante du même mois lunaire.
Cette journée est également un jour férié officiel.
Voir : Khao Phansa : Le Carême bouddhiste de Thaïlande
En revanche, les banques et les entreprises privées peuvent rester ouvertes, sauf décision contraire de leur employeur.
Quels établissements sont autorisés à vendre de l’alcool ?
Des touristes dans un pub de Khaosan Road à Bangkok, l’un des établissements pouvant bénéficier d’une dérogation pour la vente d’alcool. Photo : Pattarapong Chatpattarasill
La circulaire du Cabinet du Premier ministre publiée en 2025 prévoit cinq dérogations précises à l’interdiction de vente d’alcool lors des principales fêtes bouddhistes.
Ces exemptions concernent uniquement certaines catégories d’établissements ou d’événements dûment autorisés.
Peuvent notamment continuer à vendre de l’alcool :
- les zones réservées aux passagers des aéroports internationaux ;
- les établissements de divertissement disposant d’une licence officielle ;
- certains établissements assimilés à des lieux de divertissement situés dans des zones touristiques officiellement désignées ;
- les hôtels exploités conformément à la législation en vigueur ;
- les lieux accueillant des événements nationaux ou internationaux spéciaux autorisés par le ministère de la Santé publique.
Ces dérogations ne s’appliquent qu’aux établissements titulaires des autorisations requises ou situés dans les zones officiellement désignées.
Les restaurants ordinaires, les détaillants, les grossistes et les supérettes ne sont donc pas automatiquement exemptés et doivent respecter l’interdiction, sauf s’ils remplissent les conditions prévues par la loi.
Des contrôles dans tout le pays et de lourdes sanctions
La Police royale thaïlandaise a déployé des équipes d’inspection chargées de contrôler le respect de cette interdiction dans tout le pays.
Toute personne surprise en train de vendre de l’alcool en dehors des cas autorisés s’expose à une peine pouvant aller jusqu’à six mois d’emprisonnement, une amende pouvant atteindre 10 000 bahts, ou les deux.
Les autorités invitent également le public à signaler toute infraction ou à demander une assistance policière via les numéros d’urgence 191 ou 1599, accessibles 24 heures sur 24.
Voir aussi :
- Le Bouddhisme Theravada en Thaïlande, la religion principale du pays
- La fusion des croyances religieuses en Thaïlande : bouddhisme, animisme et brahmanisme
- Le Bouddhisme et la politique, un enseignement peu connu de Bouddha
Source : The Nation Thailand
Ajoutez Toute la Thaïlande à vos sources préférées sur Google pour retrouver plus facilement nos articles.
Liens utiles pour préparer votre voyage en Thaïlande
Souscrire une assurance voyage
Réserver bus, train et bateau en Thaïlande
Gérer son argent en voyage avec Wise
Voyage sur mesure avec Evaneos
Vous pouvez nous suivre sur :
Twitter, LinkedIn, Facebook, Google News
7 commentaires
Alors que le législateur a supprimé la tranche horaire 14-17h pendant laquelle il était quotidiennement interdit de vendre de l’alcool, revoilà les interdictions à l’ordre du jour lors des fêtes bouddhiques, à l’instar de la période de carême pour l’Église catholique et du ramadan pour l’Islam…
Cette période-ci débutant le 29 juillet, rien n’empêche les Thaïlandais qui ont prévu des réunions familiales ou des fêtes au sein de leurs maisons de se ravitailler en bières, vins, alcools divers par caddies entiers le 28 juillet, afin de pouvoir assurer une consommation de boissons alcoolisées habituelles durant ces 2 jours d' »abstinence » toute symbolique, mais peu respectée dans les faits pour tous ceux qui ont prévu des festivités familiales et ceux qui ne peuvent se passer de libations enivrantes durant 48h…
Il est probable, sans l’avouer, que les supermarchés, supérettes et autres fournisseurs, grossistes et détaillants verront leurs ventes augmenter le 28 juillet et reprendre de plus belle le 31 juillet prochain…
Allez ! À votre santé !!!
L’hypocrisie dans toute sa splendeur, il n’y a rien à ajouter.
Je ne sais pas dans quelle famille thaïlandaise monsieur Hansson a atterri pour penser que les Thaïlandais iront faire le plein d’alcool pour pouvoir s’enivrer durant ces deux jours !!!
La Thaïlande est un pays très croyant, le blasphème y étant condamné par la loi.
Ne voir que de l’hypocrisie dans la pratique de la religion, et je suis agnostique, c’est ne pas vouloir connaitre et comprendre ce que sont la Thaïlande et les Thaïlandais…
Cher Luc, je comprends votre réaction et vos propos respectables, mais permettez-moi d’avoir d’autres conclusions que vous, qui diffèrent probablement des vôtres, qui, comme vous le dites, sont issues d’expériences et de constatations vécues étalées sur 16 ans de présence dans un environnement profondément thaïlandais dans un district montagneux du nord de la Thaïlande dans lequel je suis le seul farang officiellement domicilié, district se trouvant lui-même au sein d’une des provinces les moins touristiques du pays.
Je crois être mieux disposé à connaître et comprendre les Thaïlandais que la plupart des expatriés installés dans les principaux centres et provinces touristiques thaïlandais, sans pour autant porter un jugement discriminatoire de quelqu’ordre qu’il soit…
Si c’est très discriminatoire de penser que les Thaïlandais vont faire le plein d’alcool pour s’enivrer durant ces deux journées bouddhistes… Que vous ayez un vécu constitué de Thaïlandais qui vont profiter de l’occasion pour boire….je veux bien vous croire, mais ça n’en fait certainement pas une généralité.
Dans le village où je suis depuis 6 ans et dans l’autre où je suis resté durant 15 ans, et tous deux éloignés des touristes, je n’ai pas vu de personnes ivres mais des gens qui sont allés aux temples…
Bien sûr, Luc, mon but n’est pas de généraliser certaines tendances à l’alcoolisme des Thaïlandais(e)s en particulier dans toutes les circonstances, alliant une consommation excessive à un manque de responsabilisation sociale.
Je n’en veux pour preuve que le nombre d’accidents mortels sur les routes et les pics lors des fêtes bouddhiques ou jours fériés laïques tout au long d’une année…
Plus de 40 % d’accidents sont dus à la consommation d’alcool et provoqués par des conducteurs ivres, ce qui faisait dire à Jean Carmet que 60 % des accidents étaient provoqués par des buveurs d’eau (sic) !!!.
Comme dans d’autres de mes commentaires concernant le même sujet, je veux mettre l’accent sur une aberration de cette loi et de décrets similaires interdisant la vente et/ou la consommation de boissons alcoolisées durant certaines heures d’une journée ou certaines périodes de l’année…
Cela n’a jamais apporté une solution et n’a pas fait baisser les statistiques d’accidents…
Récemment, il y a quelques mois, l’interdiction de vente d’alcool entre 14 et 17h a été supprimée, le comportement des acheteurs s’en est trouvé modifié, ne devant plus se presser aux caisses des magasins et supermarchés à 13 h 55 pour passer leurs achats alcoolisés avant 14h..
À présent, moins de stress et des achats en continu toute la journée de 11h à minuit…
La consommation n’a pas augmenté, c’est sa cadence et sa périodicité qui ont changé…
Tout comme changeraient les habitudes prévisionnelles de certains Thaïlandais lors des fêtes bouddhiques si ces interdictions étaient supprimées…
En conclusion, et c’est sur ce point que mon intervention veut mettre l’accent, ces interdictions n’influencent en rien une diminution de la consommation d’alcool…
Le problème est ailleurs.
Sur ce point, je vous suis entièrement…