Le bureau de l’immigration a lancé un nouveau système pour contrôler tous les étrangers, expatriés ou touristes, présents en Thaïlande.
Les propriétaires et les gestionnaires de biens immobiliers de toute la Thaïlande sont invités à s’inscrire au nouveau système de notification en ligne pour les locataires étrangers.
Ce système, qui est devenu opérationnel le 15 septembre, remplace le précédent.
Cet enregistrement numérique nécessite la soumission de documents pertinents, mais les fonctionnaires de l’immigration ont garanti que le processus d’approbation serait automatique.
Ils ont en outre précisé que les propriétaires précédemment enregistrés sur l’ancien système devraient se réenregistrer sur la nouvelle plateforme.
Dans une annonce faite le vendredi 15 septembre, l’immigration de Phuket a déclaré que le système approuverait automatiquement tous les utilisateurs déjà enregistrés.
Le nouveau système en ligne permet aux propriétaires et aux gérants de propriétés, y compris les hôtels, les maisons d’hôtes, les centres de villégiature et autres hébergements, de signaler les étrangers résidant dans leurs locaux.
Le système, compatible avec les ordinateurs, les téléphones portables et les tablettes, est conçu pour fournir un retour d’information rapide et réduire le temps nécessaire pour remplir les rapports d’immigration.
Il sert également de preuve pour confirmer chaque notification des propriétaires et des gérants d’immeubles, signalant des étrangers résidant dans leurs locaux.
Le nouveau système constitue un moyen pratique pour les propriétaires et les gérants de biens immobiliers d’éviter les amendes pour défaut de déclaration des locataires étrangers.
L’article 38 de la loi sur l’immigration explique les règles :
« Les propriétaires de maisons, les chefs de famille, les propriétaires ou les gérants d’hôtels qui hébergent temporairement des ressortissants étrangers résidant légalement dans le royaume doivent en informer les autorités locales de l’immigration dans les 24 heures suivant l’heure d’arrivée du ressortissant étranger. »
L’article 77 de la loi sur l’immigration prévoit des sanctions en cas de non-respect de l’article 38.
Les infractions sont sanctionnées par une amende n’excédant pas 2 000 bahts (52,39 euros), et si le contrevenant est un directeur d’hôtel, l’amende est comprise entre 2 000 et 10 000 bahts (52,39 et 262 euros).
Pour faciliter la transition, le Bureau de l’immigration a préparé un manuel d’utilisation pour l’enregistrement dans le nouveau système.
Ce manuel, qui peut être téléchargé ici (en thaï), guide les utilisateurs dans la nouvelle procédure d’enregistrement.
Les bureaux d’immigration thaïlandais encouragent les propriétaires et les gestionnaires de biens immobiliers à s’inscrire au nouveau système de notification en ligne pour les locataires étrangers.
Cela permettra de se conformer à la loi et d’éviter d’éventuelles amendes.
Le nouveau système promet également d’être plus efficace et plus convivial, offrant un retour d’information rapide et réduisant le temps nécessaire pour remplir le rapport.
Source : The Thaiger
Ajoutez Toute la Thaïlande à vos sources préférées sur Google pour retrouver plus facilement nos articles.
Liens utiles pour préparer votre voyage en Thaïlande
Souscrire une assurance voyage
Réserver bus, train et bateau en Thaïlande
Gérer son argent en voyage avec Wise
Voyage sur mesure avec Evaneos
Vous pouvez nous suivre sur :
Twitter, LinkedIn, Facebook, Google News
2 commentaires
En lisant le titre, j’espérais trouver dans l’article un système qui aurait permis aux expatriés longue durée (pensionnés, contrats de travail, professeurs étrangers, professions indépendantes) ayant un domicile fixe et permanent en Thaïlande de s’inscrire et mettre la corvée des 90 jours aux oubliettes… malheureusement, il n’en est rien…
Il s’agit ici de remplacer l’ancienne méthode de suivi des étrangers expatriés en déplacement ou des touristes en vacances, qui consistait pour les propriétaires qui louaient leurs biens (chambres d’hôtels, maisons d’hôtes, appartements, etc…) à envoyer à l’administration des photocopies du passeport de leur hôte temporaire…
Cette méthode « papier » est simplement remplacée par une nouvelle application et méthode informatique…
Rien de fondamentalement neuf donc, les personnes concernées étant les mêmes…
Et pour les 90 jours, toujours la même rengaine auprès des bureaux de l’immigration de sa province pour confirmer de 3 mois en 3 mois son adresse de résidence ou son domicile (visite dans les bureaux avec le formulaire et photocopies passeport, visa, etc…, ou par voie postale ou encore sur le site internet de l’immigration,)…
Il fut question un moment de supprimer cette obligation, mais cela a été abandonné faute d’avoir été analysé et étudié avec sérieux.
Pourtant, pour toute une série d’expatriés (par exemple : les pensionnés avec Visa renouvelé « O », les étrangers avec contrats de travail enregistré, les expatriés mariés avec une Thaïlandaise ou vivant en couple avec domicile commun enregistré à l’Administration du district de résidence), bref, pour tous ceux qui gardent de par leur situation, le même domicile depuis des années et des années, les autorités pourraient se pencher sur un système de contrôle annuel (le même qui s’effectue d’ailleurs automatiquement quand on renouvelle son visa, puisqu’on y renseigne son adresse…) et non pas trimestriel !!!
Reste à espérer que cette nouvelle application ne va pas (comme c’est souvent le cas dans la mise en place de nouveaux processus informatiques dans les administrations), se planter et buguer dans les semaines ou mois qui viennent…
C’est la STASI thaïlandaise ou la peur de l’autre.
Jusqu’à présent, leur stratégie n’a pas empêché l’implantation de mafia étrangère !