Accueil La pandémie a bouleversé la vie des travailleurs du sexe en Thaïlande

La pandémie a bouleversé la vie des travailleurs du sexe en Thaïlande

par Redaction Thaïlande
Les travailleurs du sexe en Thaïlande se débattent pour survivre

Les travailleurs du sexe de Thaïlande ont perdu leurs moyens de subsistance en raison de la pandémie et doivent s'adapter comme ils peuvent.

Mos, 26 ans, était un "moneyboy" - un travailleur du sexe - dans un bar gay du centre touristique thaïlandais de Pattaya.


Pour lui, c'était un rêve devenu réalité.

Aujourd'hui, la pandémie a mis son rêve en veilleuse.

Mos a grandi dans une province pauvre à la frontière nord-est de la Thaïlande, il mangeait du poisson de la rivière et des feuilles de la forêt.

Il voulait manger du porc et de la pizza.

Lorsqu'il a obtenu son diplôme de fin d'études secondaires, il a déménagé à Pattaya et est devenu travailleur du sexe.

Il dit que le travail était amusant et que le salaire était excellent.

Il a économisé assez d'argent pour construire une maison en ciment pour sa famille à la campagne.


Il a promis à ses jeunes frères et sœurs qu'il les enverrait à l'université.

"Je suis très fier de cela", dit-il.

Le dur travail dans les rizières ou la prostitution

La Thaïlande risque de glisser à la 3eme place des exportateurs de riz

En effet, pour les habitants des provinces rurales et enclavées, les centres touristiques de Thaïlande offraient des emplois bien rémunérés à ceux qui, autrement, devaient s'occuper des rizières et déterrer les racines de manioc - la vie de leur enfance et celle de leurs parents.

Mos fait partie des 200 000 à plus d'un million de travailleurs du sexe en Thaïlande, y compris les travailleurs du sexe à plein temps affiliés à des bars, les indépendants complétant leur revenu régulier par une prostitution occasionnelle et les migrants des pays frontaliers.

La prostitution est pratiqué ouvertement dans le pays, mais elle est illégalle et passible d'amendes ou, dans de rares cas, d'emprisonnement.

Environ 24 000 personnes ont été arrêtées, condamnées à des amendes ou poursuivies en 2019, selon la police royale thaïlandaise.

Mos et de nombreuses personnes interrogées pour cet article ont demandé que leurs noms complets ne soient pas utilisés.

Dans de nombreuses régions de Thaïlande, le nom de famille a été déshonoré par association avec une entreprise stigmatisée et illégale, et des individus ont été désavoués par leur famille ou ostracisés par leur communauté.

Travailler dans les bars de quartier chaud paie plus que de nombreux emplois de bureau ou autres travaux de service auxquels les femmes et les hommes de l'industrie du sexe thaïlandaise auraient droit autrement.

Le travail du sexe leur a permis d'économiser de l'argent, de s'acheter des produits de luxe et de soutenir leurs parents et grands-parents dans des retraites faciles.


Une industrie qui rapportait jusqu'à 5,3 milliards d'euros par an

Filles de bar en Thailande

Photo : thethaiger.com

Bien qu'il soit difficile de mesurer les revenus des activités clandestines, une analyse réalisée en 2015 par Havocscope, une société de recherche qui étudie le marché noir, a estimé que le commerce du sexe thaïlandais rapportait 5,3 milliards d'euros par an, soit environ 3 % du produit intérieur brut du pays.

Mais aujourd'hui, l'industrie internationale du sexe s'est arrêtée.

Ce n'est pas parce que la Thaïlande connaît un nombre élevé de cas de coronavirus.

Depuis le début de la pandémie, la Thaïlande a eu environ 20 000 cas confirmés et 77 décès.

Voir : La Thaïlande dépasse les 20 000 cas de Covid-19 avec 836 cas supplémentaires

Il s'agit plutôt des mesures strictes que la Thaïlande a prises pour tenir le coronavirus à distance.

En mars et avril, la Thaïlande a fermé ses frontières et annulé les vols commerciaux en raison de la pandémie mondiale.

L'industrie touristique du pays - qui est liée à l'industrie du sexe - s'est effondrée.

Bien que la prostitution existe aussi pour le marché intérieur thaïlandais, elle est séparée des quartiers chauds des centres touristiques, qui s'adressent presque exclusivement aux visiteurs étrangers.

Plus de 10 mois plus tard, le pays reste largement fermé au tourisme international.

Une nouvelle vague d'infections en Thaïlande en décembre a entraîné un nouveau verrouillage dans plusieurs provinces.

Pattaya a été déclarée zone de contrôle maximum le 31 décembre après que 144 cas aient été enregistrés dans le district, entraînant la fermeture de la plupart des lieux publics, y compris les bars.

Le pays a commencé à lever les restrictions fin janvier.

Voir : La Thaïlande assouplit les restrictions à mesure que le virus s'atténue

En avril, alors que le loyer à Pattaya s'accumulait sans qu'il ne gagne d'argent, Mos s'est entassé dans une voiture avec quelques amis et est retourné dans sa ville natale, où il aide maintenant ses parents à vendre de la salade de papaye, Som Tam, sur un étal en bordure de rue.

En octobre, il avait épuisé ses économies.

Il a hâte de retrouver son travail à Pattaya.

"J'aimerais beaucoup", dit Mos.

Mais il regarde les nouvelles en Europe et aux États-Unis avec consternation ; des deuxièmes vagues meurtrières et de nouveaux lockdown signifient que la Thaïlande n'ouvrira pas ses frontières aux touristes de sitôt.

Selon les données gouvernementales analysées par le Dr Yongyuth Chalamwong, directeur de recherche de l'Institut de recherche sur le développement de la Thaïlande, on estime à 1,6 million le nombre de personnes qui sont revenues des zones touristiques de la Thaïlande vers la campagne.

La vie difficile des travailleurs du sexe toujours en activité

Ceux qui ont trouvé un moyen de rester - en s'entassant dans des chambres communes louées, en dormant dans des couloirs et en réduisant leurs repas à un ou deux par jour - tiennent à peine le coup.

À 11 heures du matin, dans un bar du Soi 6, la principale rue chaude de Pattaya, les danseuses qui ont emménagé dans les chambres d'amis à l'étage se réveillent, les yeux écarquillés et sortent de leurs couvertures froissées imprimées de princesses Disney ou de Bob l'Éponge.

Les femmes se réveillent vêtues de grands T-shirts et shorts de basket ou en robes de coton amples, leurs talons plats empilés sur les marches de la cage d'escalier peinte en rose vif.

Une machine à laver remplie de l'uniforme de la nuit dernière, composé de shorts courts et de hauts de corps, gronde dans le hall.

En bas, au bar, la grille métallique est enroulée à mi-hauteur alors que les danseuses se préparent pour un nouveau service.

Une femme coiffe les cheveux d'une autre en mangeant une soupe de nouilles chaude au petit déjeuner.

D'autres sont perchées sur des tabourets de bar devant les miroirs, se maquillant pendant que des chansons pop thaïlandaises jouent sur leur téléphone.

N., 28 ans, qui a demandé que seule sa première initiale soit utilisée, dit qu'avant la pandémie, "les hommes se contentaient d'entrer".

Ils achetaient des boissons aux femmes, pour lesquelles elles recevaient une commission de 50 bahts (1,38 euros).

Peut-être qu'un mécène pouvait en engager une pour la soirée.

Lors d'une bonne soirée, ces travailleuses du sexe pourraient gagner jusqu'à 3 000 à 6 000 bahts, soit 83 à 166 euros.

La veille, un vendredi, la plupart d'entre elles n'avaient pas du tout gagné d'argent.

Elles travaillent toutes plus dur et gagnent moins, dit N.

Il y a une douzaine de femmes dans chacun des bars du Soi 6 qui ont réussi à rester ouverts, moins qu'avant, mais bien plus que les clients étrangers, dont la plupart sont des expatriés vivant à Pattaya ou des visiteurs de Bangkok.

"Les garçons, les garçons, les garçons, où allez-vous", demandent les femmes alors que deux hommes se promenent.

"Je vous aime !" crient-elles aux étrangers.

Elles font semblant de s'évanouir et appelent tous les hommes de passage "beaux".

Une femme, penchée sur ses talons aiguilles, tire de toutes ses forces sur le bras d'un homme pour l'attirer et peut-être l'obliger à lui offrir un verre.

Il a libéré son bras et a continué à marcher.

Rob, un retraité australien de 59 ans et patron régulier des bars de Soi 6, qui a demandé à ne pas utiliser son nom de famille en raison de l'illégalité de l'industrie du sexe, dit que seul un quart environ des bars sont ouverts et qu'un quart des femmes y sont revenues pour travailler.

Filles de bar de Pattaya

Filles de bar qui utilisent internet pour gagner de l'argent

Les retraités à pension fixe comme lui ne peuvent pas compenser la perte de la clientèle internationale.

"Je fais de mon mieux", dit Rob, mais les hommes ne peuvent pas boire beaucoup et n'ont pas les moyens d'engager les femmes des bars.

Rob dit qu'il ne peut pas rivaliser avec les clients que les professionnels du secteur appellent les "deux semaines de millionnaires" - les touristes sexuels étrangers.

Timmy, le manager britannique d'un bar, qui a demandé que son nom de famille ne soit pas utilisé, dit qu'ils se retrouvent maintenant avec des "Cheap Charlies", des expatriés à faible revenu qui s'assoient au bar en buvant un Coke Zero, en regardant fixement, tout en refusant d'acheter des boissons aux danseuses.

"C'est de plus en plus mortel", dit Timmy.

Des mesures strictes mais efficaces contre la Covid-19

Même si des villes touristiques comme Pattaya souffrent, les mesures strictes prises à la frontière ont permis de contenir la propagation du coronavirus en Thaïlande.

Jessica Vechbanyongratana, économiste du travail à l'université Chulalongkorn de Bangkok, souligne que le fait de maintenir les frontières fermées aux dépens de l'industrie du tourisme a permis au reste de l'économie de rouvrir.

Le tourisme représente une grande partie de l'économie, dit-elle, "mais ce n'est pas toute l'économie".

Avant la série de nouvelles restrictions qui ont débuté fin décembre et qui sont maintenant en cours de levée, les mesures strictes de la Thaïlande avaient permis un retour à un niveau de normalité dans la vie quotidienne.

En dehors des zones touristiques, les bureaux et les bâtiments gouvernementaux étaient ouverts et les centres commerciaux et les marchés étaient bondés.

À Bangkok, la capitale, les rues étaient encombrées par la circulation et le métro était bondé de passagers.

Dans les bars et les restaurants, les gens se rassemblaient librement.

Une majorité de Thaïlandais sont contre la réouverture au tourisme

Le sentiment de sécurité est quelque chose qu'une majorité de Thaïlandais tiennent à protéger.

Un sondage réalisé en octobre 2020 par l'Institut national pour l'administration du développement, un établissement d'enseignement, a révélé que 57 % des Thaïlandais ne voulaient pas ouvrir le pays au tourisme, 20 % étaient légèrement d'accord pour dire que cela apporterait de l'argent, mais ont souligné la nécessité de restrictions.

Et 22 % étaient d'accord avec l'ouverture du pays pour aider l'économie pendant la pandémie.

Voir : La majorité des Thaïlandais contre la réouverture de la Thaïlande aux touristes étrangers

"Les personnes qui n'ont rien à voir avec le tourisme ne comprennent pas la nécessité d'ouvrir le pays", déclare Pornthip Hirankate, vice-président du marketing du Conseil du tourisme de Thaïlande.

Elle fait référence aux citoyens thaïlandais qui ne travaillent pas dans l'industrie du tourisme et qui bénéficient du maintien des frontières fermées.

Tout cela a laissé à ceux qui travaillent dans l'industrie internationale du sexe le soin de trouver des moyens de s'en sortir.

Certains ont déplacé leurs services en ligne, ou se sont tournés vers le marché intérieur avec de nouvelles petites entreprises, comme la vente de nourriture.

Dans un autre bar, quelques portes plus loin, une des danseuses a posé un téléphone portable contre une boîte de maquillage trop remplie, entourée de tasses de thé mousseux à moitié bues.

C'est le milieu de l'après-midi en Europe, le moment idéal pour ces femmes de commencer à jouer sur Facebook Lives.

Elles se présentent face à la caméra, leur peau teintée de rose vif par les néons du bar, espérant attirer un homme à l'autre bout du monde qui pourra peut-être leur offrir une chance, comme un payement par PayPal.

C'est de l'argent, mais pas autant qu'avant.

Voir : Les filles des bars de Pattaya utilisent YouTube pour gagner de l'argent pendant la pandémie

À Pattaya, le mot "Covid" est en train de devenir une abréviation pour "difficultés économiques".

Pourquoi ont-ils quitté leur appartement pour s'installer dans les chambres à l'étage du bar ? "Covid".

Lorsque l'une des danseuses a secoué une tirelire en céramique que je venais d'acheter à un vendeur de rue et qu'elle n'a entendu aucun bruit de pièces à l'intérieur, elle a ri.

"Pas d'argent ! Covid."

M., 37 ans, travaillait dans un bureau, mais elle gagnait davantage en tant que danseuse topless dans un des bars à gogo de Pattaya, et en s'adonnant au commerce du sexe.

Avant la pandémie, elle économisait de l'argent pour acheter plus de terres agricoles pour sa famille et rêvait de sa propre plantation d'hévéas.

Maintenant, elle explique :

"Tout est à l'envers à cause du Covid."

Elle a renvoyé à sa mère et à son fils les 3 000 baht (83 euros) qu'elle avait gagnés au cours des deux semaines précédentes, lui laissant 100 baht (2,77 euros), en comptant sur l'espoir de gagner un peu d'argent ce soir-là.

Si cela continue ainsi, elle devra retourner dans la province et aider sa mère à entretenir leur petit terrain d'hévéas.

Vechbanyongratana, l'économiste du travail, dit que pour les personnes des zones agricoles, migrer vers des emplois dans le tourisme ou l'industrie manufacturière a longtemps été une stratégie pour les familles de gagner de l'argent.

En cas de crise économique, comme c'est le cas actuellement, "le ménage agricole peut servir de tampon" contre les chocs économiques.

Comme lors des crises précédentes, les personnes qui ont émigré vers les villes pour travailler dans des industries mieux rémunérées peuvent retourner chez elles pour mener une vie simple dans leur exploitation familiale afin de surmonter les périodes difficiles.

À 563 km au nord de Bangkok, en Isaan, dans un village enclavé de rizières et de champs de canne à sucre dans le nord-est de la Thaïlande, une femme de 26 ans dont le prénom est "A", s'est assise sur le sol du porche de sa famille, épluchant des noix de bétel et broyant du calcaire pour préparer du bétel à mastiquer pour sa grand-mère.

Depuis que A a déménagé en février, elle passe son temps à s'occuper de sa grand-mère et à aider ses parents et cousins dans les champs.

A a déménagé à Phuket quand elle avait 17 ans.

Avec l'aide de sa tante, qui travaillait dans un salon de massage, A a obtenu un emploi de danseuse dans un des bars de l'île, où elle a travaillé jusqu'à ce qu'elle rencontre son petit ami, un allemand qui lui envoie une allocation mensuelle qui lui a permis de travailler dans un magasin de souvenirs à la place, où elle gagne moins d'argent.

Le petit ami de A s'est rendu en Thaïlande en février et mars, alors que l'ampleur de la pandémie commençait à se faire sentir.

En tant qu'étranger, les Thaïlandais qu'il rencontrait le regardaient de façon suspecte.

Ils lui ont demandé depuis combien de temps il était dans le pays, essayant de déterminer s'il était un vecteur de maladie.

Lorsqu'elle l'a ramené dans sa maison familiale en Isaan, la mère de A a décampé au temple local, craignant qu'il ne lui transmette la Covid-19.

A connaît les difficultés que la pandémie inflige à des gens comme elle.

Ses amies, pour la plupart des danseuses de Phuket qui ont perdu leur emploi, l'ont inondée de messages sur Facebook, désespérés et lui demandant de l'argent.

Le magasin de souvenirs où elle travaillait a fermé.

Certains de ses amis se sont inscrits pour recevoir une aide d'urgence du gouvernement, mais celle-ci s'est terminée au bout de trois mois - et de nombreux travailleurs du sexe ayant un emploi informel n'ont pas pu bénéficier de cette aide.

D'autres ont accepté des dons de nourriture de la part d'organisations caritatives, mais en quelques mois, cette aide s'est également épuisée.

La plupart se contentent de faire avec moins dans leur province d'origine, en ouvrant de petits magasins qui vendent du thé au lait ou des boulettes de poisson grillées, et en gagnant 100 bahts par jour alors qu'auparavant ils gagnaient 100 dollars (83 euros).

Le petit ami de A, qui est rentré en Allemagne en mars, a dû réduire son salaire d'environ 830 euros par mois à 124 euros par semaine ou deux, car son entreprise est en difficulté.

Son plan de secours consistant à ouvrir un stand de nourriture devant la maison familiale a échoué ; elle n'a eu assez d'argent que pour acheter trois des quatre poteaux en ciment dont elle a besoin pour le construire, et ils sont empilés dans la cour, les vignes commençant à grimper dessus.

Pourtant, A soutient les mesures strictes prises par la Thaïlande contre le coronavirus.

"Il vaut mieux fermer la frontière", dit-elle.

Bien qu'elle comprenne que c'est difficile et qu'elle ait pitié des personnes qui ont perdu leur emploi, elle préfère la sécurité à l'argent que les touristes rapporteraient.

Et au moins, il y a une option pour beaucoup de travailleurs du sexe des régions rurales du pays, dit-elle :

"Ils peuvent rentrer chez eux".

Voir aussi :

Il tombe amoureux d'une thaïlandaise et perd tout, une "banale" histoire d'amour en Thaïlande

Neuf adolescentes sauvées d'un réseau de prostitution en Thaïlande

Les travailleurs du sexe demandent la dépénalisation de la prostitution en Thaïlande


Source : npr.org

Est-ce que cet article vous a été utile ?

Cliquez sur les étoiles pour le noter !

Note moyenne 4.1 / 5. Décompte des votes : 130

Aucun vote jusqu'à présent ! Soyez le premier à noter ce billet.

Comme vous avez trouvé ce post utile....

Partagez le sur les médias sociaux ! 😉

Nous sommes désolés que ce billet ne vous ait pas été utile !

Améliorons ce post !

Dites-nous comment nous pouvons améliorer ce post ?


Suivez-nous sur Facebook ou sur Twitter

Inscrivez-vous à notre Newletter


Vous pourriez aussi aimer

9 commentaires

Herve 4 février 2021 - 13 h 31 min

Il faut arrêter de raconter des bêtises pareilles, à la campagne il ont des machines pour ramasser le manioc et le mais et le riz ect…
Et tout le monde mange à sa faim j’ai travaillé 9 ans en Thaïlande je sais de quoi je parle ne confondez pas la Thaïlande avec le Laos ou le Vietnam.

Réponse
gérard 4 février 2021 - 14 h 33 min

Bonjour,

Votre article m’a bien fait rire…(Manger des poissons de la rivière et des feuilles de la forêt). Les photographies aussi, sont un petit peu dépassées.
Vous êtes nouveau en Thaïlande ou quoi ?

Réponse
Alban 5 février 2021 - 19 h 04 min

Article racoleur et mensonger. 20 ans que je suis marié à une Thaïlandaise et que je fais des aller retour….et je peux vous assurer que dans le village de mon épouse, personne n’accepterait de voir ses enfants se prostituer pour acheter plus de terres! Les clichés éculés ont la vie dure!

Réponse
Petit scarabé 6 février 2021 - 6 h 06 min

Mos a mis suffisament de coté pour construire une maison et payer les études de ses freres et soeurs. 7 mois apres la fermeture des frontières : “En octobre, il avait épuisé ses économies”
C est quoi cet article? Tout est bidon.
Ce n est pas dans la mentalité thai, l épargne.

Réponse
Stefanello 14 avril 2021 - 16 h 08 min

Contrairement aux autres commentaires bien sûr qu’il y en a des milliers qui font cela plus particuliermeent les filles, ladyboy et un peu de gars, pour s’acheter le dernier smartphone entretenir la famille ect, mais moi ce qui me sidère toujours c’est de dire qu’ils sont fiers ou de se la jouer superstar allez dire ça aux filles thaï qui travaillent au 7 Elven ou en entreprise.

Elles ont.Horreur de cette mentalité.

Réponse
Philippe 10 mai 2021 - 13 h 17 min

Il faut arrêter de prendre la Thaïlande pour un pays sous-développé où la prostitution serait la plus grande du monde, c’est faux.

Tout ça c’est uniquement parce que les bars sont ouverts au grand public et à la vue de tout le monde et la pr0stitution existe dans tous les pays du monde.

Les pays qui sont en haut du classement, c’est la France avec beaucoup d’hypocrisie, on a que des bars fermés des clubs les boîtes de nuit et on les appelle les entraîneuses, les hôtesses, les strip-teaseuses et à Paris il y a plus de prostituées à Bangkok pour les étrangers qui viennent à Paris la ville lumière on a plus de prostituées que de lampadaire la France devrait arrêter d’être Le Grand moralisateur de la planète et balayer devant sa porte avant de vouloir critiquer tous les pays du monde.

Réponse
Xtian 4 juillet 2021 - 20 h 10 min

Cher Monsieur pour avancer de tels propos diffamants, il vous faudrait des chiffres, et au fait si la France est aussi laide que vous la décrivez j’espère que vous n’avez pas l’hypocrisie d’y habiter et d’en profiter comme la plupart de ceux qui la montrent du doigt !

Réponse
labatie 6 août 2021 - 11 h 47 min

il suffît de visiter Pattaya pour se rendre compte de la misère qu’il y règne actuellement.

Réponse
Philippe 19 août 2021 - 17 h 39 min

Oui monsieur xtian des hypocrites, c’est des gens comme vous, bien sûr qu’on ne peut pas apporter de chiffres, à quelque chose officiellement qui n’existe pas, là ça, ce serait diffamatoire.

Mais concrètement, on dépasse largement la Thaïlande, la misère vous ne la trouvez pas qu’à Pattaya, mais dans le bois de Boulogne et le bois de Vincennes et tout autour de Paris sur le périphérique et vous avez même des boîtes de nuit réservées aux grands de ce monde comme la quatrième dimension derrière les Champs-Élysées où vous allez trouver des patrons de multinationales des hommes politiques, des gens qui ont beaucoup d’argent pour se payer une fille 2 500 € pour la nuit à 5 000 €.

Des endroits comme celui-ci c’est des clubs privés où on sélectionne la clientèle avant de parler d’un sujet faudrait-il le connaître mon cher monsieur.

Paris la nuit c’est le plus grand bordel du monde, la grande différence avec toutes les capitales du monde c’est que Paris il n y a pas un arrondissement qu’il n y a pas de bordel vous savez même pas que les prostituées existait en France, je pense même que vous en avez jamais vu.

C’est plutôt de l’ignorance et Alice au pays des merveilles, la France c’est le plus beau pays du monde.

Réponse

Laissez un commentaire

* En utilisant ce formulaire, vous acceptez le stockage et le traitement de vos données par ce site web.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.