Des Thaïlandais, habitants des immeubles résidentiels ont contacté la police, car des personnes sautaient sur leurs toits et ils pensaient avoir à faire à des cambrioleurs.
En fait, il s’agissait de cinq Français amateurs de sensations fortes en train de faire du parkour, une discipline sportive acrobatique qui consiste à franchir des obstacles urbains ou naturels, par des mouvements rapides et agiles et sans l’aide de matériel.
La police provinciale de Trang a reçu hier (22 janvier) des plaintes de la population locale concernant des Français, âgés de 25 à 30 ans, qui filmaient leurs exploits de freerunning (ou parkour) sur huit immeubles résidentiels de la province, dans le sud du pays.
Les habitants ont déclaré à la police qu’ils étaient choqués et effrayés par les dangereuses escapades des cinq étrangers et qu’ils pensaient qu’il s’agissait de voleurs tentant de s’introduire dans leurs propriétés.
Les policiers de Trang se sont précipités sur les lieux de l’incident, situés sur la route Kan Trang Soi 7 dans le sous-district de Tab Thiang.
Ils ont trouvé trois Français courant d’un toit à l’autre pendant que deux autres hommes filmaient leurs acrobaties.
Les agents ont exhorté le groupe à s’arrêter et sont allés leur parler.
Ils leur ont dit que leur exercice de parkour était considéré comme une violation de domicile selon la loi thaïlandaise.
Le groupe a pris acte de l’avertissement, mais a réussi à négocier un tour supplémentaire pour les caméras.
Après avoir tourné la vidéo, les Français ont pris quelques selfies avec les policiers concernés et ont quitté les lieux.
Les adeptes français de parkour se prennent en photo avec les policiers thaïlandais
Les agents ont rendu visite aux propriétaires et aux résidents concernés et leur ont fait savoir que les étrangers n’avaient pas l’intention de les voler.
Ils l’ont fait pour s’amuser et faire de l’exercice.
L’un des propriétaires, Wasan Makechompu, 73 ans, a accordé une interview au journal Khaosod après l’incident.
Wasan a déclaré :
« Je pensais qu’il s’agissait de voleurs.
Je me suis senti soulagé après avoir appris qu’ils ne faisaient que jouer et filmer quelque chose.
Ils devraient demander la permission aux propriétaires avant de faire cela.
Ils devraient également le faire savoir à la police et l’inciter à surveiller leurs activités.
Nous étions effrayés et apeurés ».
Selon la section 362 du droit pénal, quiconque pénètre dans la propriété d’une autre personne et effectue des actions qui dérangent le propriétaire de la propriété est passible d’une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à un an, d’une amende pouvant aller jusqu’à 20 000 bahts (561 euros), ou les deux.
Source : The Thaiger
Ajoutez Toute la Thaïlande à vos sources préférées sur Google pour retrouver plus facilement nos articles.
Liens utiles pour préparer votre voyage en Thaïlande
Souscrire une assurance voyage
Réserver bus, train et bateau en Thaïlande
Gérer son argent en voyage avec Wise
Voyage sur mesure avec Evaneos
Vous pouvez nous suivre sur :
Twitter, LinkedIn, Facebook, Google News
6 commentaires
Voilà la différence entre cette jeunesse occidentale qui se croit tout permis et qui pense que d’autres pays pensent et vivent différemment, l’occident pays de cowboys qui n’a que des droits et rien d’autre.
« L’occident pays de cowboys qui n’a que des droits et rien d’autre. »
Je n’avais jamais eu l’idée de façonner cette pensée, qui traduit très efficacement ce qui traversait mon esprit depuis toujours.
Je vous en remercie.
Foutez-les dehors, après un séjour en prison de 3 mois minimum et interdiction de revenir dans le pays pendant 5 ans !
Les c… ça ose tout, c’est bien connu !
Le bon gros commentaire de boomer.
La peine de mort tant qu’on y est Paul.
Oh le commentaire de l’enfant gâté, qui ne souhaite en aucun cas laisser exister dans son esprit que le VIOL de l’intégrité de l’espace vital, autrement dit le VIOL de la propriété privée est fondamental dans la culture occidentale, et partout ailleurs.
Si cela s’était produit aux États-Unis, ces énergumènes irrespectueux se seraient pris une balle dans la tête, par le propriétaire des lieux, ceci en toute légalité.
Aviez-vous pensé à cette forme de peine de mort ?
Sachant que votre partie prit reflète l’influence de la culture États-uniennes que vous adoptez au travers de votre commentaire « Anglo-saxon ».
Florian, présentez vos excuses à Paul Legueux pour votre irrespect, similaire à celui de ces jeunes arrogants, qui ne se serait jamais permis cette attitude à l’égard de leurs mentors états-uniens.
Qand on voyage à l’étranger, on respecte le pays, ses lois et coutumes.