Conflit Thaïlande – Cambodge : avis aux voyageurs, les zones à éviter

Des mesures de sécurité renforcées sont en vigueur dans sept provinces situées le long de la frontière entre la Thaïlande et le Cambodge.

Mise à jour au 17 août 2025 : Thaïlande-Cambodge : les zones interdites aux voyageurs au 16 août 2025

Ces mesures font suite au conflit frontalier entre les deux pays qui a dégénéré le jeudi 24 juillet en combats intenses, faisant des victimes civiles des deux côtés.

Voir : Thaïlande – Cambodge : demande de cessez-le-feu et accusations croisées

La majorité du territoire thaïlandais reste sûre et accessible aux voyageurs, seules certaines zones frontalières avec le Cambodge sont concernées.

L’Office national du tourisme thaïlandais (TAT) recommande aux voyageurs d’éviter ces zones et de suivre les consignes des autorités locales.

Les provinces concernées sont : Ubon Ratchathani, Si Sa Ket, Surin, Buri Ram, Sa Kaeo, Chanthaburi et Trat.

Informations importantes à prendre en compte

Avion de la compagnie Thai Airways.

Dans le cadre des mesures actualisées, le parc historique de Phanom Rung et Prasat Mueang Tam à Buri Ram ont été fermés jusqu’à nouvel ordre, en plus des attractions déjà soumises à des restrictions dans les zones touchées.

Thai Airways International (THAI) a modifié ses opérations sur la liaison Bangkok-Phnom Penh entre le 27 et le 31 juillet 2025 :

Les vols TG586 et TG587 seront assurés par des appareils plus grands, tandis que les vols TG584 et TG585 sont annulés.

Par ailleurs, les services ferroviaires entre Aranyaprathet et la gare frontalière de Ban Khlong Luek à Sa Kaeo ont été suspendus pour une durée indéterminée.

Il est conseillé aux voyageurs ayant prévu de se rendre près de la frontière de vérifier les horaires des transports et de modifier leur itinéraire si nécessaire.

Les zones touchées comprennent tous les points de passage frontaliers dans les provinces mentionnées, les attractions touristiques et les parcs nationaux à proximité, ainsi que les communautés environnantes et les points de vue.

L’entrée et la sortie aux points de contrôle désignés sont strictement interdites.

Il est recommandé d’éviter de circuler sur les routes adjacentes à la frontière et il est fortement déconseillé aux touristes de se rendre aux points de vue ou aux zones d’observation situés près de la frontière.

Tous les visiteurs et résidents des zones touchées sont invités à se conformer strictement aux instructions des autorités locales et du personnel militaire.

Situation générale des voyages en Thaïlande

Touristes sur une plage de Koh Samui dans le sud de la Thaïlande. Photo : Khaosod

Le reste de la Thaïlande continue de fonctionner normalement.

Les services nationaux et internationaux, y compris les services aériens, les bus, les ferries et les trains (à l’exception du tronçon suspendu à Sa Kaeo), fonctionnent comme d’habitude.

Les destinations populaires telles que Bangkok, Chiang Mai, Phuket, Koh Samui, Krabi, Pattaya et Ayutthaya ne sont pas affectées et continuent d’accueillir les visiteurs.

Il est conseillé aux voyageurs de suivre les mises à jour officielles et de planifier leur voyage en conséquence.

Les zones déconseillées en Thaïlande en juillet 2025

Fermeture des frontières entre la Thaïlande et le Cambodge.

Il est fortement recommandé aux voyageurs d’éviter les zones et attractions suivantes dans les provinces touchées :

Ubon Ratchathani

• Parc national de Phu Chong Na Yoi (Na Chaluai)
• Kaeng Lamduan (Nam Yuen)
• Poste de contrôle de Chong An Ma (Nam Yuen)
• Réserve naturelle de Yod Dom

Surin

• Prasat Ta Muen Thom/Tod
• Prasat Ta Kwai
• Prasat Ban Pluang
• Prasat Phum Pon
• Chong Chom
• Parc forestier de Phanom Swai
• Zones frontalières de Phanom Dong Rak
• Réserve naturelle de Huai Taptan-Huai Samran

Si Sa Ket

• Parc national de Khao Phra Wihan (Pha Mo I Daeng)
• Chong Sa Ngam
• Zones frontalières près de Kantharalak et Phu Sing
• Réserve naturelle de Huai Sala
• Réserve naturelle de Phanom Dong Rak

Buri Ram

• Chong Sai Taku
• Parc national de Ta Phraya
• Zones frontalières près de Ban Kruat et Lahan Sai
• Parc historique de Phanom Rung
• Prasat Mueang Tam (sanctuaire de pierres de Mueang Tam)

Sa Kaeo

• Poste de contrôle de Ban Khlong Luek et marché de Rong Kluea
• Prasat Sdok Kok Thom
• Zones frontalières près d’Aranyaprathet et Khlong Hat

Chanthaburi

• Postes de contrôle de Ban Laem et Ban Phat Kad
• Zones frontalières près de Pong Nam Ron et Soi Dao

Trat

• Postes de contrôle de Ban Hat Lek, Ban Muen Dan et Ban Ma Muang

Loi martiale à Chantaburi et Trat

La 1ère division des forces spéciales mène un entraînement le 5 juin 2025 afin de se préparer à soutenir la mission de l’armée thaïlandaise dans l’est du pays, où un conflit frontalier avec le Cambodge est en cours.

La loi martiale reste en vigueur dans les districts suivants de Chanthaburi et Trat :

Ville de Chanthaburi, Tha Mai, Makham, Laem Sing, Kaeng Hang Maew, Na Yai Am et Khao Khitchakut, ainsi que dans le district de Khao Saming à Trat.

Les voyageurs sont priés de suivre toutes les instructions des autorités locales et du personnel de sécurité dans ces zones.

Cet avis sera mis à jour au fur et à mesure de l’évolution de la situation.

Pour obtenir les dernières recommandations aux voyageurs, veuillez contacter le centre d’appel de la TAT au 1672, votre bureau TAT local ou la police touristique au 1155.

Voir aussi :

Trump appelle la Thaïlande et le Cambodge à cesser les combats

Conflit Thaïlande – Cambodge : les civils sacrifiés pour protéger les centres d’appels ?

Conflit Thaïlande–Cambodge : 11 morts, dont des enfants, après des attaques meurtrières

Aggravation du conflit Thaïlande–Cambodge : 5 soldats thaïlandais blessés par une mine

Le Cambodge aurait posé des mines en Thaïlande : 3 soldats blessés

Conflit Thaïlande-Cambodge : la Chine propose son aide

Tensions Thaïlande-Cambodge : la France entre en scène

Source : TAT News

Vous lisez régulièrement Toute la Thaïlande ?
Ajoutez le site à vos sources préférées sur Google pour ne rien manquer de nos articles dans votre fil d’actualité.