Après la diffusion de photos montrant des touristes en bikini dans un haut lieu de Bangkok, les autorités ont installé des panneaux d’avertissements.
Le jeudi 18 janvier, les autorités de Bangkok ont installé un panneau interdisant les bains de soleil et le port du bikini dans le parc de Sanam Luang qui se situe en face du Grand Palais, un lieu très vénéré qui abrite le temple du Bouddha d’Émeraude.
Les touristes qui ne respectent pas ces interdictions recevront une amende de 500 bahts (12,92 euros).
Quelques jours avant, des photos de deux femmes caucasiennes en bikini prenant un bain de soleil devant ce haut lieu sacré, avait fait le buzz sur les réseaux sociaux thaïlandais et avaient choqué de nombreux net-citoyens.
Voir : Les bronzés en Thaïlande : nouvelle affaire de touristes au comportement inapproprié
La photo des deux touristes étrangères, qui a déclenché le scandale, a également été imprimé sur le panneau pour illustrer le propos.
On ne sait pas si les autorités ont cédé à la pression de l’opinion publique ou si elles ont juste réagi à l’incident, mais la pose des panneaux est survenue après que la police de la mairie ait dû intervenir, quelques jours après, pour demander à deux touristes de cesser de prendre le soleil sur la pelouse de Sanam Luang.
Deux autres touristes qui prenaient un bain de soleil dans le parc de Sanam Luang à Bangkok, ont été priées de se rhabiller par des policiers.
Il n’y a actuellement pas de consensus sur la question parmi les Thaïlandais.
Les partisans de l’interdiction, assortie d’une modeste amende de 500 bahts, affirment que les touristes étrangers doivent respecter la culture de leur pays d’accueil et que Sanam Luang se trouve juste à côté du temple sans doute le plus important de Thaïlande et du Grand Palais, tous deux très visibles depuis la pelouse de Sanam Luang.
En résumé, lorsque vous êtes à Bangkok, faites comme les Bangkokiens.
Aucun Thaïlandais ne prend de bain de soleil à Sanam Luang.
Il est vrai que la plupart des Thaïlandais ne prennent pas de bain de soleil de toute façon, pas même sur la plage, parce qu’ils reçoivent déjà beaucoup de soleil et de chaleur tropicale tous les jours.
Même les femmes thaïlandaises à la peau claire, principalement en raison de leur ADN chinois, préfèrent conserver leur teint clair, car c’est un signe de beauté en Asie du Sud-Est, comme en témoignent les nombreuses lotions blanchissantes que l’on peut trouver dans le pays.
De nombreux Thaïlandais plus jeunes et plus libéraux estiment que les autorités et les internautes en colère sont tout simplement trop inconstants et facilement offensés.
Ils se demandent où est le problème puisque Sanam Luang ne se trouve pas à l’intérieur du Grand Palais ou du temple du Bouddha d’émeraude, mais à des dizaines de mètres de là.
Certains ont ajouté que ces voyageurs essaient simplement de passer de bonnes vacances et que les thaïlandais devraient essayer d’être plus tolérants et moins restrictifs, surtout s’ils veulent plus de touristes étrangers.
Voir aussi :
Choc culturel en Thaïlande : 2 touristes prennent un bain de soleil dans un temple
À faire et ne pas faire en Thaïlande, les choses indispensables à connaître
À faire et ne pas faire lors de la visite d’un temple bouddhiste en Thaïlande
Begpacker : les routards mendiants de retour en Thaïlande et dans le reste de l’Asie
Source : Khaosod English
Ajoutez Toute la Thaïlande à vos sources préférées sur Google pour retrouver plus facilement nos articles.
Liens utiles pour préparer votre voyage en Thaïlande
Souscrire une assurance voyage
Réserver bus, train et bateau en Thaïlande
Gérer son argent en voyage avec Wise
Voyage sur mesure avec Evaneos
Vous pouvez nous suivre sur :
Twitter, LinkedIn, Facebook, Google News
3 commentaires
Il faudrait être plus sévère que 12 euros d’amendes pour dissuader les récalcitrants, les passe-droits, les sans-gênes ou surtout ceux qui croient au pouvoir absolu de l’argent (la corruption des policiers fort renommée y est sans doute pour quelque chose…)
Bonjour Vu Son,
Vous ne faites pas preuve d’une grande compassion bouddhiste pour cette petite infraction, commise par des touristes en toute innocence, par manque de connaissance de la culture du pays.
Bon, ben voilà, comme suggéré dans mon commentaire dans l’article précédent sur le même sujet, il n’a pas fallu attendre longtemps pour que la proposition de placer des panneaux informatifs interdisant la bronzette en petite tenue ou en bikini soient placées dans les lieux et parcs publics de la capitale soient installés.
Pour le moment, apparemment, cela ne concerne que la grande pelouse jouxtant le « Grand Palace » de Bangkok…
À suivre donc pour voir si la pose de ces panneaux va se multiplier, notamment à l’entrée des temples ou d’autres parcs publics de la capitale ou ailleurs dans le pays…
La chasse aux « adeptes de la planche à pain » en milieu urbain est lancée au nom de la pudibonderie culturelle thaïlandaise, pudibonderie qui d’autre part autorise tous les excès et spectacles très osés dans les « karaokés »et les gogo bars des quartiers chauds de Bangkok, Pattaya, Phuket, et autres lieux de divertissements nocturnes du pays…
Mais chuuuuuuuttt !!!
Tout cela n’existe pas, puisque la prostitution est interdite en Thaïlande…
Bien sûr, c’est la LOI… et tout le monde sait que la LOI, tout comme l’herbe de la pelouse de Sanam Luang du Grand Palais, c’est sacré !!!
Donc, on s’agenouille, on joint les mains et on demande pardon.