Page à imprimer pour s’entraîner à l’écriture des voyelles thaï. Amusez-vous à l’écriture des caractères de l’alphabet thaïlandais comme les enfants avec cette page.
Pour la signification de chaque voyelle voir plus bas le tableau des voyelles.
Pour voir les photos en taille réelle, faite un clic droit et sélectionner « ouvrir l’image dans un nouvel onglet » puis cliquez dessus.
Page pour s’entraîner à l’écriture des voyelles thaï
L’une des règles pour écrire le Thaïlandais, c’est de toujours commencer par la boucle s’il y en a une.
Les voyelles thaï et leurs significations
Sur l’image ci-dessous, les voyelles thaï sont en rouge, comme la plupart ne peuvent être écrite sans consonnes, elles sont représentées avec une consonne muette : le o aang « อ », en noire.
Voir : Apprendre à écrire l’alphabet thaï : les consonnes
Les dernières voyelles de la liste sont des voyelles qui n’ont pas besoin de consonne et sont donc écrites en noire sans couleur rouge.
À savoir : sur le tableau ci-dessous, les voyelles longues sont indiquées dans la partie entre crochets (phonétique) suivies de deux points (:).
a = a et a: = aa
Si vous imprimez le tableau vous pouvez rajouter vous-même une lettre supplémentaire, par exemple pour la 1re ligne il faut lire :
a ; a ; aa ; i ; ii ; eu ; euu
En thaï, voyelle se dit sala et quand on récite les voyelles, on dit :
Sala a ; sala a ; sala aa ; sala i ; sala ii…
Pour connaître le son exact, vous pouvez aller voir ici.
Et si vous être prêt à dépenser un peu d’argent pour vous aider dans l’apprentissage de la langue thaï, je vous conseil ce logiciel qui permet de voir les mots en thaï, en latin, en phonétique, d’écouter les sons et bien plus : ThaiTrainer
Les voyelles en rouge sur une consonne muette
Voir aussi :
Apprendre à lire et écrire l’alphabet thaï (vidéo)
Langue thaï, le vocabulaire minimum à connaître lors du premier voyage
Et tous nos articles dans la catégorie Langue thaïlandaise
Pour en savoir plus : Thai alphabet (en anglais)
Ajoutez le site à vos sources préférées sur Google pour ne rien manquer de nos articles dans votre fil d’actualité.
Liens utiles pour préparer votre voyage en Thaïlande
Souscrire une assurance voyage
Réserver bus, train et bateau en Thaïlande
Gérer son argent en voyage avec Wise
Voyage sur mesure avec Evaneos
Vous pouvez nous suivre sur :
Twitter, LinkedIn, Facebook, Google News
2 commentaires
Comment ecrire HARMONY ?
Dommage, il n’y a aucun conseil pour prononcer les voyelles du Thaï.
La transcription phonétique est utile que pour ceux qui la connaissent…
Certaines voyelles sont proches du français, il faudrait le mentionner, ainsi que la position des lèvres pour des voyelles qui n’existent pas en français…